English

หมู่เกาะกาลาปากอสเป็นหมู่เกาะที่มีความโดดเด่นและมีความหลากหลายของระบบนิเวศน์แห่งหนึ่งของโลก นักสำรวจและนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากได้ศึกษาและค้นพบสิ่งมีชีวิตแปลกๆ บนเกาะแห่งนี้ที่โด่งดังจากชาร์ลส ดาร์วิน นักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ รัฐบาลเอควาดอร์ กลุ่มนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและนักวิทยาศาสตร์ต่างทำงานอย่างหนักเพื่อปกป้องกาลาปากอสจากการคุกคามและรุกรานของสิ่งมีชีวิตที่มาจากต่างถิ่น สภาพอากาศที่เปลี่ยนไป และผลกระทบที่มาจากมนุษย์อีกด้วย

เราแบ่งปันภาพถ่ายของสถานที่แห่งนี้สู่สายตาชาวโลกเพื่อสืบต่อการศึกษาและรักษาความหลากหลายทางชีววิทยาอันมีเอกลักษณ์ของหมู่เกาะแห่งนี้ วันนี้เราภูมิใจอย่างยิ่งที่จะประกาศให้ทราบ และโดยความร่วมมือของ มูลนิธิชาร์ลส ดาร์วิน (CDF) และคณะกรรมการของอุทยานแห่งชาติกาลาปากอส (GNPD) ที่เราได้รวบรวมเอาภาพถ่ายแบบพาโนราม่าของหมู่เกาะแห่งนี้ด้วยอุปกรณ์ถ่ายรูปที่เรียกว่า Street View Trekker โดยภาพถ่ายที่น่าตื่นตาตื่นใจเหล่านี้จะได้รับการเผยแพร่สู่สายตาคนทั่วโลกเพื่อให้ได้ซึมซาบประสบการณ์จากภาพถ่ายของหมู่เกาะเหล่านี้ภายในปีนี้



แดเนียล ออเรลาน่า จากมูลนิธิชาร์ลส ดาร์วินกำลังเดินข้ามทุ่งเฟิร์นหลากชนิดเพื่อไปให้ถึงบริเวณที่เรียกกว่า Minas de Azufre (ทุ่งซัลเฟอร์ที่เกิดโดยธรรมชาติ) บนยอดเขา Sierra Negra ของภูเขาไฟที่ยังไม่ดับสนิทบนเกาะ Isabela ทีม Google แผนที่ใช้เวลามากกว่า 3 ชั่วโมงทั้งไต่เขาและขี่ม้าเพื่อไปถึงตำแหน่งที่ไกลแสนไกลแห่งนี้

ภาพต่างๆ ที่คุณกำลังเห็นอยู่ข้างบนนี้เป็นหนึ่งในบันทึกด้านภาพอย่างหนึ่งที่ CDF และ GNPD จะนำมาใช้เพื่อการศึกษาและปกป้องหมู่เกาะต่างๆ ด้วยการแสดงให้กับคนทั่วโลกเห็นถึงสิ่งแวดล้อมอันเปราะบางของบริเวณมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง



แดเนียล ออเรลาน่า จากมูลนิธิชาร์ลส ดาร์วินกำลังปีนออกมาจากอุโมงค์ลาวาแห่งหนึ่งที่เขาเข้าไปถ่ายภาพ สภาพภูมิประเทศที่มีพื้นผิวแบบลาวาที่พบได้บนเกาะ Isabela นี้บอกเรื่องเรื่องราวเกี่ยวกับการกำเนิดขึ้นของหมู่เกาะกาลาปากอส

การผจญภัยนับสิบวันของพวกเราที่กาลาปากอสมีทั้งการปีนป่าย พายเรือ ดำน้ำรอบๆ เกาะแก่งต่างๆ ในสภาพที่ทั้งร้อนและชื้นเพื่อเก็บภาพแบบ 360 องศาของสิ่งมีชีวิตที่ไม่เหมือนที่ใดในโลกและสภาพภูมิประเทศของเกาะต่างๆ ด้วยอุปกรณ์ Trekker เราเก็บภาพจากสถานที่ต่างๆ มากกว่า 10 แห่งที่ CDF และ GNPD เลือกมาให้ เราเดินผ่านเต่ากาลาปากอสตัวมหึมาและ นก Booby เท้าสีน้ำเงิน ท่องผ่านเส้นทางลึกชันและทุ่งหินลาวา สมบุกสมบันกับเส้นทางที่เป็นชั้นของภูเขาไฟที่ยังไม่ดับสนิทที่มีชื่อว่า Sierra Negra


เต่ากาลาปากอสขนาดยักษ์ต้วมเตี้ยมไปบนทางเดินใกล้ๆ กันกับคาริน ทักเซ่น-เบ็ตแมน ทีม Google ระหว่างที่เธอกำลังเก็บภาพถ่ายด้วยเครื่องมือ Street View Trekker ที่ Galapaguera อันเป็นศูนย์เพาะพันธุ์เต่าทะเลภายใต้การบริหารงานของวนอุทยานแห่งชาติกาลาปากอส

ชีวิตใต้น้ำที่กาลาปากอสเป็นเหมือนชีวิตที่อยู่ด้านตรงข้ามกับชีวิตบนแผ่นดิน เรารู้ดีว่าแผนที่ของเราบนเกาะจะไม่เสร็จสมบูรณ์เลยถ้าไม่มีการสำรวจมหาสมุทรที่อยู่รอบเกาะ ดังนั้นการสำรวจรอบที่สองของเราจึงเป็นการ่วมมือกับทีมจาก Catlin Seaview Survey เพื่อรวบรวมภาพมุมกว้างของชีวิตใต้ทะเลที่ CDF และ GNPD กำลังศึกษาอยู่ Catlin Seaview Survey จะใช้ภาพเหล่านี้ไปจัดทำเป็นบันทึกพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ของสิ่งแวดล้อมในทะเลรอบๆ หมู่เกาะ เพื่อใช้วัดและประเมินถึงความเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต



คริสตอฟ ไบฮาเช นำทีมกล้อง SVII ผ่านฝูงสิงโตทะเลฝูงใหญ่ ที่ Champion Island ในกาลาปากอส ภาพนี้เอื้อเฟื้อโดย Catlin Seaview Survey

เราเชื่ออย่างจริงจังว่าการจะปกป้องหมู่เกาะกาลาปากอสได้นั้น เราต้องเข้าใจมันอย่างถ่องแท้ เหมือนคำพูดว่า “ภาพ ภาพหนึ่งมีความหมายมากกว่าคำบรรยายพันคำ” เราหวังว่าภาพ Steet View นี้จะเป็นมากกว่าการสร้างความก้าวหน้าให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ แต่อยากสร้างแรงบันดาลใจให้กับคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ให้มากขึ้น โปรดติดตามการอัพเดตเพิ่มเติมต่อไป ของครั้งแรกกับการเก็บภาพชุดพิเศษนี้ทั้งบนดินและใต้ทะเล พวกเราสุดตื่นเต้นและเเทบอดใจรอไม่ไหวที่จะเเบ่งบันชุดภาพถ่ายมหัศจรรย์เหล่านี้ให้กับพวกคุณต่อไปในปีนี้

โพสต์โดย Raleigh Seamster หัวหน้าโครงการ Google แผนที่