Official Google Thailand Blog: 11/08/11

Google+ Pages: เชื่อมโยงกับทุกสิ่งที่คุณใส่ใจ

วันอังคารที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

English
ในชีวิตเราผูกพันกับผู้คน สถานที่ และสิ่งต่างๆ มากมาย เพื่อนๆ และครอบครัวแน่นอนอยู่แล้ว และยังมีทีมฟุตบอลที่เราเชียร์มาตั้งแต่เด็ก ร้านกาแฟที่ต้องไปเสมอ การกุศลที่สนับสนุนอยู่ และรายการโปรดทีวีเป็นต้น

ที่ผ่านมานี้ Google+ ได้โฟกัสในการเชื่อมโยงผู้คนเข้ากับผู้คนเท่านั้น แต่เราก็อยากช่วยให้คุณสามารถสร้างความสัมพันธ์กับทุกสิ่งที่คุณใส่ใจด้วย -- ตั้งแต่ร้านอาหารโปรดแถวบ้านไปจนถึงแบรนด์ระดับโลกในดวงใจ -- ดังนั้นในวันนี้ เราจึงเปิดตัว Google+ เพจ พร้อมกันทั่วโลก

ผู้คน + เพจ อยู่ด้วยกันดีกว่า
Google+ คือที่สำหรับการแบ่งปันเหมือนในชีวิตจริง และ Google+ เพจก็เหมือนกัน เบื้องหลังของทุกๆ เพจก็เหมือนกับหลังร้านค้าทั่วไป นั่นคือเกิดจากกลุ่มคนที่มีความกระตือรือร้น ที่คุณน่าจะได้ทำความรู้จักและเชื่อมโยงด้วย

สำหรับคุณกับผม มันก็หมายความว่าเราสามารถคุยกันสดๆ ได้กับร้านจักรยานใกล้บ้าน หรือคุยเรื่องเสื้อผ้ากับยี่ห้อโปรด หรือตามไปกับทัวร์กับวงดนตรีที่เราชอบ Google+ เพจ นำทุกสิ่งที่คุณมีในชีวิตจริงเข้ามาสู่โลกออนไลน์ เพียงเพิ่มสิ่งเหล่านั้นเข้ามาในแวดวง เราก็สามารถกระชับความสัมพันธ์กับเพจ (และผู้คน) ที่สำคัญกับเราได้

สำหรับธุรกิจและแบรนด์ต่างๆ Google+ เพจจะช่วยเชื่อมโยงคุณเข้ากับลูกค้าและแฟนๆ พวกเขาจะสามารถแนะนำคุณด้วยการ +1 และเพิ่มคุณไว้ในแวดวงเพื่อรับฟังข่าวสารอย่างสม่ำเสมอ ทั้งยังสามารถคุยกับทีมงานของคุณได้แบบเห็นหน้าเห็นตาด้วย คุณเพียงแค่เริ่มแบ่งปันเรื่องต่างๆ แล้วไม่นาน คุณจะได้พบแฟนพันธุ์แท้และลูกค้าผู้ซื่อสัตย์แวะเข้ามาทักทาย

เรามีเพจแล้วจำนวนหนึ่ง (ด้านล่าง) แต่ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร คุณก็สามารถสร้างพื้นที่ของตัวเองได้บน Google+ หวังว่าจะได้เจอคุณบนพลัสเพจ! เริ่มต้นที่ plus.google.com/pages/create

Direct Connect จาก Google Search
ผู้คนเข้ามาใช้ Google นับพันล้านครั้งต่อวัน และพวกเขาก็ค้นหาธุรกิจและแบรนด์ต่างๆ กันบ่อยมากทีเดียว วันนี้ การเปิดตัว Google+ เพจ จะช่วยเปลี่ยนการค้นหามาเป็นการเชื่อมโยงที่มีความหมาย ดังนั้น คุณจึงสามารถเพิ่มเพจเข้าไปในแวดวงจากหน้า Google Search ได้สองวิธี วิธีแรกคือ ใส่ Google+ เพจลงไปในผลการค้นหา สองคือลองใช้ฟีเจอร์ที่อยู่ระหว่างทดสอบ ชื่อ Direct Connect

คุณอาจกำลังดูตัวอย่างหนัง หรือได้ยินว่าวงโปรดจะมาแสดงใกล้บ้าน และอยากจะติดต่อกับทั้งสองอย่างโดยตรง ซึ่ง Direct Connect ช่วยให้ทำได้ง่ายๆ -- แบบออโต้เมติก แค่ไปที่ Google แล้วค้นด้วยคำว่า + ตามด้วยชื่อเพจที่คุณสนใจ (เช่น +กูเกิล) เราจะพาคุณไปที่หน้า Google+ เพจ ที่ต้องการ

ตอนนี้ Direct Connect ใช้ได้กับบางเพจเท่านั้น (เช่น +Pepsi และ +Toyota) แต่มีอีกเยอะที่กำลังตามมา คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับ Direct Connect ได้จากศูนย์ช่วยเหลือไปก่อนในระหว่างนี้

เราพยายามจะนำความพิเศษและหลากหลายของการแบ่งปันในชีวิตจริงมาสู่โลกซอฟต์แวร์ด้วย Google+ การเปิดตัว Google+เพจ ในวันนี้พาเราเข้าไปใกล้จุดหมายนั้นขึ้นอีกนิด แต่เรามีแผนที่จะปรับปรุงให้ดีขึ้น มีสิ่งที่ต้องทำอีกมากมายก่อนจะไปนอนได้ คอยติดตามกันนะครับ