Official Google Thailand Blog: 2014

มิติใหม่ของแผนที่: Google แนะนำแผนที่ภายในอาคารสำหรับประเทศไทย

วันอังคารที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2557

press scroll for English
วิสัยทัศน์ของ Google ที่มีต่อแผนที่ยังคงต้องการให้คำตอบที่ตรงกับคำถามของผู้ใช้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เช่น ‘ฉันอยู่ที่ไหน’ และ ‘รอบๆ ตัวฉันมีอะไรบ้าง’ เป็นต้น Google แผนที่ ได้ช่วยคุณวางแผนเส้นทางการเดินทาง ทิศทางและสำรวจบริเวณรอบๆ ตัว ด้วยภาพระดับมุมมองถนน ในขณะที่ฟีเจอร์ ‘ตำแหน่งของฉัน’ ก็ช่วยไม่ให้คุณหลงทาง ด้วยการระบุตำแหน่งที่คุณอยู่ในเวลานั้น
วันนี้เรานำ Google แผนที่ ในประเทศไทยไปอีกระดับหนึ่งด้วยความภูมิใจที่จะประกาศว่าเราได้จัดทำแผนที่ภายในอาคารหลายๆ แห่งในกรุงเทพมหานครให้คุณได้ใช้งานแล้ว
เมื่อคุณอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวหรือห้างสรรพสินค้าไหนก็ตาม โดยปกติแล้วคุณจะรู้ว่าคุณยืนอยู่ตรงไหนก็ต้องมองหาป้ายบอกตำแหน่งหรือ directory ที่มีสัญลักษณ์ ‘คุณอยู่ที่นี่’ หรือถามเจ้าหน้าที่หรือพนักงานที่อยู่แถวๆ นั้นให้ช่วยบอก แต่ตอนนี้ถ้าคุณไปที่อาคารบางแห่งในประเทศไทย ป้ายระบุตำแหน่งพวกนั้นย้ายมาอยู่ในมือคุณแล้ว ช่วยคุณระบุตำแหน่ง ระบุชั้นที่คุณอยู่ และเส้นทางที่คุณจะไปภายในอาคาร
ในช่วงแรกนี้เราร่วมมือกับเจ้าของสถานที่ 6 องค์กร เพื่อนำเสนอภายในอาคารรวม 34 แห่งด้วยกัน อาทิ เทอร์มินัล 21 เซ็นทรัลเวิลด์ สยามพารากอน สยามดิสคัฟเวอรี่เซ็นเตอร์ และดิเอ็มโพเรียม เป็นต้น ชมวิดีโอสาธิตการใช้งานได้ที่นี่ http://youtu.be/Gy-DI_bWElg
สำหรับผู้ใช้อุปกรณ์แอนดรอยด์ที่ดาวน์โหลด Google แผนที่เวอร์ชันล่าสุดแล้ว แผนผังของชั้นในอาคารนั้น จะปรากฎซูมเข้าไปที่แผนที่ จุดสีฟ้าที่คุ้นตาจะบอกตำแหน่งที่คุณอยู่และเมื่อคุณเลื่อนขึ้นหรือลงชั้นต่างๆ ภาพที่ปรากฎจะเปลี่ยนไปตามที่คุณเลือก ข้อมูลที่ปรากฎต่อคุณนี้เป็นวิธีการคล้ายๆ กับฟีเจอร์ ‘ตำแหน่งของฉัน’ เมื่ออยู่ภายนอกอาคารสถานที่โดยได้รับการปรับแต่งให้ใช้กับภายในอาคาร

เทอร์มินัล 21 สยามพารากอน เซ็นทรัลเวิลด์
คุณสามารถเลือกดูรายการสถานที่ที่ร่วมโครงการได้ไปที่ศูนย์ความช่วยเหลือและนี่เป็นแค่จุดเริ่มต้น เราจะเพิ่มแผนที่ภายในอาคารสาธารณะใหม่ๆ ทั่วประเทศอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเจ้าของอาคารทุกแห่งสามารถอัปโหลดแผนที่ของตัวเองได้บน Google แผนที่ด้วยตัวเองได้เช่นกัน
เราตื่นเต้นที่ Google แผนที่จะช่วยอำนวยความสะดวกให้คุณด้วยภาพที่มีประโยชน์ไม่ว่าคุณกำลังช็อปปิ้งอยู่ในศูนย์การค้า หรือหาทางเพื่อไปชมนิทรรศการล่าสุด เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยว Google แผนที่ภายในอาคารและฟีเจอร์อื่นๆ อีกมากมาย
โพสต์โดยพรทิพย์ กองชุน หัวหน้าฝ่ายการตลาด Google ประเทศไทย A new dimension: Google now mapping indoors in Thailand
Google’s vision for maps has always been to provide our users with as much information as possible so they can answer fundamental questions like, ‘Where am I?’ and ‘What’s around me?’ Google Maps already allows you to plan a route, get directions and explore many neighbourhoods with street-level imagery, while the ‘My location’ feature can show you where you are on a map to stop you getting lost.
Today, we’re taking Google Maps in Thailand to another level: we’re delighted to announce that we’re now able to show indoor maps for a number of locations.
When you’re inside a tourist attraction or retail store, a common way to figure out where you are is to look for a freestanding map directory with a ‘You Are Here’ sign, or ask an employee for help. But for a number of places in Thailand, that directory is now brought to the palm of your hands, helping you determine where you are, what floor you're on, and where to go indoors.
We’ve initially partnered with 6 organisations representing 34 venues including Terminal 21, Central World, Siam Paragon, Siam Discovery and The Emporium. Watch a demo here: http://youtu.be/Gy-DI_bWElg
For Android users who have downloaded the lastest version of Google Maps, detailed floor plans will automatically appear when you’re viewing the map and zoomed in on a building where indoor map data is available. The familiar “blue dot” icon indicates your location within several meters, and when you move up or down a level in a building with multiple floors, the interface will automatically update to display which floor you’re on. All this is achieved by using an approach similar to that of ‘My Location’ for outdoor spaces, but fine tuned for indoors.

Terminal 21 Siam Paragon Central World
To see a selected list of participating locations, please visit our help center. And this is just the start--we’ll continually add new indoor maps to public buildings throughout the country. In fact, any building owner can upload their maps on to Google by themselves.
We’re thrilled Google Maps is able to provide you with new and helpful perspectives—whether you’re rushing through the airport or finding your way to the latest exhibition. Visit our website to learn more about indoor Google Maps and other features. Posted by Pornthip Kongchun, Head of Marketing, Google Thailand

หนึ่งปีแห่งการค้นหา: รวมความสนใจของผู้คน สร้างกระเเสให้กับปี 2014

วันพุธที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2557

เป็นประจำทุกปี ที่เราเปิดเผยสุดยอดคำค้นหาเพื่อสะท้อนให้เห็นสิ่งที่ผู้คนสนใจบนโลกออนไลน์ ทั้งเรื่องราวที่ส่งต่อเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม ที่ทำให้เราต้องจับจ้องผ่านหน้าจอไปกับ ปีแห่งการค้นหา (Year in Search) ประจำปีของเราในปีนี้ ซึ่งเป็นปีที่ทำให้เราเศร้ากับการจากไปอย่างไม่มีวันกลับของดาวตลกอันเป็นที่รัก เเละการติดตามข่าวปมเครื่องบินตกอันน่าสะพรึง รวมถึงโรคระบาดร้ายเเรงที่สร้างความตระหนกเเก่มวลมนุษยชาติ พวกเราล้วนชื่นชอบการเเข่งขันกีฬาต่างๆ และสนุกไปการเล่นเกมส์กระพือปีกนก เทศกาลราดถังน้ำเเข็งเพื่อการกุศล เเละเจ้าหญิงน้ำเเข็ง
เชิญชมวิดีโอ ที่จะนำคุณย้อนกลับไปนึกถึงเหตุการณ์ ผู้คน เเละเรื่องราวต่างๆ ที่สร้างกระเเสให้กับปี 2014:

ขอให้เขาไปสู่สรวงสวรรค์ "แม้ว่าคุณจะมีเพียงเศษเสี้ยวของความเฮฮาบ้าบอ ก็อย่าสูญเสียมันไป” การจากไปของนักแสดงตลกผู้เป็นที่รัก อย่าง โรบิน วิลเลียมส์ ที่ช็อคคนทั้งโลก ทำให้เกิดกระแสการค้นหาข้อมูลต่างๆพร้อมการระลึกถึงการจากไปของเขาบนโลกออนไลน์ และทำให้การค้นหาคำว่า “วิลเลียมส์” ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตคำค้นหาจากทั่วโลก มีแม้กระทั่งคำค้นที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบภาวะการซึมเศร้าและสุขภาพจิตภายหลังที่ข่าวการตายของเขาถูกเผยแพร่ได้เพียงวันเดียว เราได้ย้อนรำลึกถึงบทบาทการแสดงที่เลื่องชื่อของเขาจากภาพยนตร์อย่าง อะลาดิน (Aladdin) และ ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน (Dead Poets Society) และเรามักจะพบเห็นข้อความปลอบใจดีดีของเขาที่ถูกนำไปเขียนบนภาพของเขาเองในรูปแบบของ ภาพเคลื่อนไหว (gifs) และภาพนิ่ง (memes)
รวมทุกเวทีบนโลกใบนี้ ไม่มีอะไรที่สร้างความคึกคักให้เกิดขึ้นได้ดีเท่ากับมหกรรมกีฬา ในปี 2014 นี้เอง ที่นับเป็นอีกหนึ่งประวัติศาตร์แห่งวงการลูกหนังโลกที่ต้องจารึก สุดยอดมหกรรมดวลแข้งอย่าง ฟุตบอลโลก ที่จัดขึ้นที่ประเทศบราซิล ที่นับเป็นอีกหนึ่งช่วงเวลาที่น่าจดจำที่ทำให้แฟนลูกหนังเกาะติดจอและโทรศัพท์มือถือตลอดช่วงหน้าร้อนนั้น ทั้งจาก “หลุยส์ ซัวเรซ” ฉายากองหน้าจอมกัดที่เป็นข่าวดังกระฉ่อนไปทั่วโลก หรือจะเป็นการโชว์ฟอร์มสุดเหนียวหนึบของนายทวารอย่าง “ทิม ฮาวเวิร์ด” ในนัดที่ทีมสหรัฐฯ พบกับเบลเยี่ยม และอีกครั้งที่ทีมชาติเยอรมันผงาดคว้าเเชมป์โลกเป็นสมัยที่ 4 ที่แน่นอนว่าเป็นไปตามที่เหล่ากูรูลูกหนังคาดกันตามผลงานทีมโดยรวมและอันดับชื่อชั้น
ในขณะที่การกีฬาสามารถนำผู้คนมารวมกันได้ ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีมากๆ แต่อีกหนึ่งประเด็นที่ร้อนแรงไม่แพ้กันในปีนี้ก็คือกระแสตื่นตัวเรื่อง โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (Amyotrophic Lateral Sclerosis) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ โรคเอแอลเอส หรือโรคลู-เก-ริก (Lou Gehrig Disease) จุดกำเนิดของคำท้าการนำน้ำแข็งมาราดใส่ตัวหรือ ALS Ice Bucket Challenge ที่เหล่าคนดังหรือแม้แต่คนทั่วไปก็เข้าร่วมด้วยการนำถังที่บรรจุน้ำและน้ำแข็งเย็นจัดมาราดใส่ตัว โดยการกระทำดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมบริจาคเงินช่วยในการรักษาพยาบาลแก่ผู้ป่วยโรคดังกล่าวโดยมียอดบริจาคสูงแตะ 100 ล้านดอลลาร์
Back-up[2].jpg

เหนือการคาดเดา จู่ๆ เครื่องบินทั้งลำจะหายไปได้อย่างไร? คำถามที่ยังคงเป็นปริศนาอยู่บนชาร์ตคำค้นจากทั่วโลก ภายหลังเกิดเหตุการณ์เครื่องบินสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 370 ล่องหนไปอย่างไร้ร่องรอย ที่สร้างกระแสการสืบค้นทั้งทางภาคพื้นดินและจากโลกออนไลน์ ซึ่งผู้คนยังคงเฝ้ารอให้เกิดปฏิหารย์แม้ว่าความหวังจะริบหรี่มากแล้วก็ตาม โดยหากวัดจากคำค้นจะพบว่า มีการค้นหาด้วยคำว่า “พบ MH370” มากกว่าคำว่า “MH370 หายไป”
และนี่คือ 10 อันดับคำค้นยอดฮิตจากทั่วทุกมุมโลก:

คลิกชมเรื่องราวของคำค้นหายอดฮิตเหล่านี้เเละข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ google.com/2014
ค้นหาเรื่องราวแห่งปี ไปทีละตอน บนไซต์การค้นหาแห่งปีของเราให้คุณสามารถรู้ลึกรู้จริงเกี่ยวกับเรื่องราวที่น่าจดจำที่เกิดขึ้นในปี 2014 จากการเพิ่มขึ้นของการถ่ายรูปเซลฟี่ ไปสู่การทำความเข้าใจที่ว่าทำไมเราจึงค้นหาด้วยคำว่า “อย่างไร (how)” มากกว่าคำว่า “ทำไม (why)” และนั่นคือแต่ละเรื่องราวที่แชร์สู่สายตาผู้คน รวมไปถึงเหตุการณ์ต่างๆ ที่ขับเคลื่อนปีนี้ไปข้างหน้า

เราได้ทำให้การค้นหาหัวข้อที่เป็นเทรนด์ของปีนี้ค้นหาได้ง่ายขึ้นผ่าน Google Search ได้โดยตรง สำหรับการใช้งานครั้งแรก เพียงค้นหา google 2014 คุณจะทราบว่าอะไรที่ทำให้คำค้นหาเหล่านี้ ได้รับความสนใจจากคนทั่วโลก และคุณสามารถติดตามเรื่องราวที่เป็นกระเเสต่างๆ ในรอบปีแบบเจาะลึกได้ กับ #YearInSearch เพราะฉะนั้นจงใช้โอกาสนี้ทบทวนเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในรอบปี อย่าปล่อยให้ปีเก่าผ่านไปเฉย โดยที่คุณไม่ได้ตักตวงอะไรไว้เลย
โพสต์โดย เอมิต ซิงฮัล รองประธานอาวุโสด้านการค้นหา

A Year in Search: the moments that defined 2014
Every year, we reflect on the moments that made us laugh, smile from ear to ear, or kept us gripped to our screens in our annual Year in Search. It was a year in which we were struck by the death of a beloved comedian, and watched news unfold about a horrific plane crash and a terrifying disease. We were captivated by the beautiful game, and had fun with birds, a bucket of ice, and a frozen princess.
Watch our video to rediscover the events, people and topics that defined 2014:

Wishing the genie goodbye “You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it.” The passing of beloved comedian and actor Robin Williams shook the world, bringing many people online to search for more information and to remember—and putting Williams in the #1 spot on our global trends charts. There was even an uptick in searches related to depression tests and mental health in the days following his death. We revisited his iconic roles in movies like Aladdin and Dead Poets Society and found solace in gifs and memes that captured Williams’ spirit.
All the world’s a stage Nothing brings people together like sports, and 2014 had one of the biggest athletic events in recent memory. The World Cup in Brazil had its fair share of unforgettable moments and had everyone glued to their TVs and mobile devices all summer. From Luis Suarez’s bite heard around the world, to Tim Howard's superman performance vs. Belgium, to Germany’s incredible run to their fourth title, the competition certainly lived up to its reputation and topped the charts.
While sports brought people together, so did a good cause. This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig’s Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge. As celebrities and everyday people alike braved a bucket of ice cold water for a cause, donations to help find a cure for the illness hit almost $100 million.

Back-up[2].jpg

Into the unknown How could a plane just vanish into thin air? In the wake of the disappearance of Malaysia Airlines Flight 370, that question propelled the mystery to the global trends charts. As the investigation continued on the ground and online, people stayed hopeful for a happy ending despite the dim odds: searches for “mh370 found” outnumbered searches for “mh370 lost.”
Here’s the full list of our top 10 global trending searches:

You can find more on these top searches and more at google.com/2014
Explore the stories from the year, one chapter at a time On our Year in Search site, you can take an in-depth look at the stories that made 2014 unforgettable. From the rise of the selfie, to understanding if we search for “how” more than “why,” each chapter shares a glimpse into the people and events that drove this year forward.

We've also made it easier to find the trending topics of the year directly from Google Search. For the first time, a simple search for [google 2014] will give you a peek at what made the top trending lists from around the world. And you can follow more insights from the year with #YearInSearch. So take a moment to appreciate what this year had to offer. It’ll be 2015 before you know it. Posted by Amit Singhal, Senior Vice President, Search

บ้านใหม่ของชาว Google ที่เมืองไทย

วันอังคารที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2557

สามปีมาเเล้วที่เรามีทีมงานในเมืองไทย วันนี้เราตื่นเต้นมากที่จะได้เเนะนำบ้านหลังใหม่ของเราใจกลางกรุงเทพฯ ขอเเบ่งบันรูปภาพสวยๆ มาให้ทุกคนได้ยลโฉมกัน

บ้านหลังใหม่ของเรา - ตั้งอยู่ในอาคารสีเขียวที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม (LEED) แห่งเเรกในเมืองไทย

มีองค์ประกอบของความเป็นสำนักงานในแบบ Googley มีกลิ่นอายของความเป็นไทย ตั้งเเต่โซนต้อนรับที่มีรถตุ๊กๆ จอดรออยู่ ไปจนถึงบรรยากาศของชุมชนชาวจีนย่านเยาวราช เเละภาพจิตรกรรมฝาผนังสีช็อคที่เล่าเรื่องราวของแต่ล่ะภูมิภาคของเมืองไทยได้อย่างสวยงาม

สำหรับประเทศไทย ตั้งเเต่เราเปิดตัว google.co.th เมื่อเดือนตุลาคม ปี 2547 ทีมงานทุ่มเททำงานกันอย่างหนักเพื่อพัฒนาประสบการณ์การค้นหาภาษาไทย ตั้งเเต่การค้นหาข้อความไปจนถึงการ์ดให้ความรู้ หรือเเม้เเต่การค้นหาด้วยเสียง (Voice Search) ไม่ว่าจะเป็นการเปิดตัว Google แผนที่ บริการการค้นหาด้วยเสียง (Voice Search) หรือ YouTube ประเทศไทย การมีบ้านใหม่ของเราในวันนี้จะทำให้เราให้บริการต่างๆ พร้อมนำเสนอฟีเจอร์หลากหลายที่มีความเกี่ยวโยงและมีประโยชน์กับชีวิตประจำวันต่อผู้ใช้งานได้ดียิ่งขึ้น

ถ่ายภาพให้สนุกสนาน

โพสต์โดย อริยะ พนมยงค์ หัวหน้าฝ่ายธุรกิจ Google ประเทศไทย

A new home for Google in Thailand

After three years of having a local presence here, we’re excited to open the doors to our new home in Bangkok. So excited, in fact, we’ve decided to share a few photos.

Our new home — located in Thailand’s first green LEED building - has all the features you’d expect of a Googley office, with a touch of Thailand. From a colourful tuk tuk in our reception, some of Bangkok’s Chinatown street art in our cafe, to a multi-walled mural chock full of scenes from across this beautiful country.

Since launching google.co.th in October 2004, we’ve worked hard to improve the Thai language search experience, from text to knowledge cards and even Voice Search. Whether it’s bringing Google Maps, Voice Search or YouTube to Thailand, expanding our presence here will help us provide our local users with more features that are relevant and useful to their daily lives.

Enjoy the photos!

Posted by Ariya Banomyong, Country Head, Google Thailand

#YouTubeRewind 2014: ร่วมฉลองวิดีโอที่ผู้คนในเอเชีย-แปซิฟิคสร้าง ชม และแชร์ ร่วมกัน

วันพฤหัสบดีที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2557

ทุกวันนี้ วัฒนธรรมร่วมสมัยจากทั่วโลกถูกเผยแพร่ไปบน YouTube และหากคุณต้องการพิสูจน์ว่า YouTube เป็นตัวแทนของคนมากมายจริงหรือไม่นั้น ก็ไม่ต้องไปหาที่ไหนไกล เพราะสุดยอดวีดีโอแห่งปีในปีนี้ บางส่วนเป็นวีดีโอที่สร้างสรรค์มาจากฟากฝั่งเอเชีย ตั้งเเต่คลิปฉลามขาวไปจนถึงคลิปตลกท้องถิ่นที่สร้างยอดวิวสูงนับล้านครั้ง และนี่คือช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองของผู้คนไปกับกระเเสต่างๆ มากมาย ที่ได้สร้างปรากฎการณ์แห่งปีของชาวเอเชียบน YouTube
ไต้หวัน: 頂尖對決之穿褲子篇 Top Battles - Wearing pants

เรารู้ดีว่ามันยากเย็นแค่ไหนที่ต้องออกมาเผชิญโลกในตอนเช้า แต่หนุ่มไต้หวันคนนี้เริ่มเช้าวันใหม่ที่หรรษาด้วยการสวมกางเกงโดยไม่ใช้มือ และตั้งแต่นั้นมา เขาไม่เพียงแค่สร้างกระแสไปทั่วโลก (ดูคลิบดังๆ เพิ่มเติมได้ที่ Rewind video) จนเกิดซีรี่ย์ใหม่ “Top Battle ” คลิปที่โชว์ความเพี้ยน ความฮา โดยวัดได้จากแฟนเพจที่เข้ามาติชม
ออสเตรเลีย: GoPro: Man Fights Off Great White Shark In Sydney Harbour

คลิปนี้ถูกอัพลง YouTube ช่วงเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ถือเป็นคลิปที่สร้างปรากฎการณ์อย่างมากในออสเตรเลีย คลิปที่ผู้ชมดูแล้วต้องกลับมาดูซ้ำอีกบนข้อกังขาที่ว่า การเผชิญหน้ากับฉลามนี้เป็นการแสดงอันน่าทึ่งหรือเป็นสถานการณ์เฉียดตาย ร่วมดำดิ่งไปพร้อมๆกับ GoPro และบอกให้เรารู้ทีว่าคุณรู้สึกยังไง นิวซีแลนด์: Safety in Paradise #airnzsafetyvideo

หนึ่งในแบรนด์สัญชาติกีวี่ที่สร้างกระแสความน่ารักสดใส จนสร้างยอดผู้เข้าชมทะลุ 6 ล้านวิวไปแล้วในตอนนี้ สายการบินนิวซีแลนด์จับมือกับ Sports Illustrated จัดทำวีดีโอที่นำเสนอประสบการณ์ความปลอดภัยเหนือน่านฟ้าผ่านความเร่าร้อนจาก 6 สุดยอดนางแบบ ในวีดีโอชุดใหม่ของพวกเขา

ฮ่องกง: Ronnie Chau [公屋潮文] 公屋●居屋●私樓

มาทางฝั่งเกาะฮ่องกงกันบ้าง วีดีโอยอดฮิตชิ้นนี้สร้างขึ้นจากบทความอันโด่งดังจากฟอรั่ม HKGolden เนื้อหาคลิปถ่ายทอดเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อหญิงสาวพาแฟนหนุ่มเข้าบ้านไปพบกับพ่อแม่ของเธอ คลิปล้อเลียนคลิปนี้แสดงให้เห็นถึงการกระทำที่ชายหนุ่มได้รับแตกต่างกันไป โดยใช้พื้นฐานที่อยู่อาศัยมาเป็นตัวชี้วัด คลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่ไปอย่างรวดเร็วหลังจากถูกอัพโหลดในเดือนมีนาคม

มาเลเซีย: I Give You Chance!

สำหรับคนมาเลย์แล้ว อาจเปรียบ YouTube เป็นเสมือนอาหารประจำชาติอย่าง NASI LEMAK (นาซิ เลอมัก) ไปแล้ว ร่วมสนุกสนานไปกับข้ออ้างตลอดกาลสำหรับพวกขี้แพ้ ด้วยการพูดประโยคว่า “ฉันต่อให้!!!!” ซึ่งนั่นไม่ได้มีความหมายแตกต่างอะไรกับประโยคที่ว่า “ฉันยอมแพ้” เลย คลิปวีดีโอนี้เล่าเรื่องราวของ 2 วีดีโอบล็อกเกอร์หนุ่มชื่อดังชาวมาเลย์ ที่ขณะนี้มียอดผู้เข้าชมสูงกว่า 2 ล้านคนแล้ว

อินโดนีเซีย: Dodit - Pembalasan Buat Radit (SUCI 4 Show 8)

คนอินโดนีเซียมีอารมณ์ขัน เราคงไม่พูดถึงคลิปนี้ไม่ได้ คลิปที่ติด 5 ใน 10 อันดับของคลิปที่ไม่ใช่มิวสิควีดีโอในประเทศอินโดนีเซีย พบกับคลิปตลกแบบฉบับท้องถิ่นจาก Raditya Dika YouTuber, นักเขียน และนักแสดงตลกเดี่ยวชาวอินโดฯ

สิงคโปร์: Past vs Present: Teenagers

ในปีนี้มีสุดยอดวีดีโอสัญชาติสิงคโปร์มากมายที่ถูกปล่อยลงบน YouTube ซึ่งแสดงให้เห็นชัดเจนแล้วว่า ไม่มีอะไรที่จะสร้างความสนุกสนานให้ชาวสิงคโปร์ได้ดีเท่ากับนักสร้างวีดีโอที่เป็นคนสัญชาติเดียวกันเอง อย่างในวีดีโอที่เล่าถึงการย้อนวันวานไปยังสมัยเรียน หรือเรื่องราวที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันจาก Wah Banana กับวีดีโอที่ชื่อว่า “10 Types of People in The Hawker Centre”

อินเดีย: AIB: Alia Bhatt - Genius of the Year

มาถึงสุดยอดวีดีโอแห่งปีจากอินเดียที่ส่วนใหญ่มาจากผลงานของนักสร้างวีดีโออิสระ ส่งต่อและแบ่งปันอย่างรวดเร็วด้วยเนื้อหาการล้อเลียนนักการเมืองและผู้ประกาศข่าว จนชาวเน็ตในอินเดียต่างยกนิ้วให้กับนักแสดงบอลลีวูดชั้นนำอย่าง Alia Bhatt ที่แสดงความฉลาดแบบเปิ่นสุดฮา จากวีดีโอล้อเลียนที่สร้างขึ้นโดยกลุ่ม AIB

ประเทศไทย: คงไม่ทัน - สงกรานต์

สำหรับประเทศไทยเรา วงการดนตรีสร้างปรากฎการณ์ใหม่บน YouTube มิวสิควิดีโอของสงกรานต์ รังสรรค์ ผู้ชนะจากเวที The Voice Thailand 2013 ที่สร้างยอดวิวเฉียดร้อยล้านแล้วในเวลานี้ หรือเปรียบได้ว่าคนไทยทุกคนได้ชมมิวสิควีดีโอนี้แล้วคนละ 1.5 ครั้งตั้งแต่ปล่อยออกมา

ฟิลิปปินส์: Sarah Geronimo sings Frozen's 'Let It Go' on ASAP
คุณรู้หรือไม่ว่าปีนี้ประเทศฟิลิปปินส์มีการค้นหาเพลง “Let It Go” สูงที่สุดในโลก ไม่น่าแปลกใจที่วิดีโอบน YouTube ที่มีคนชอบมากที่สุดในประเทศนี้จะเป็นเพลงยอดนิยมที่ขับร้องโดยนักร้องและนักแสดงสาว Sarah Geronimo มียอดวิวเกือบ 6 ล้านครั้งแล้ว

ญี่ปุ่น: Let It Go Beatbox Cover (from "Frozen") アナと雪の女王レットイットゴー

ขณะที่ในประเทศญี่ปุ่น เพลง “Let It Go” ก็มาในแนวบีทบ๊อกซ์ที่ลื่นไหลไปตามจังหวะ ซึ่งเป็นความร่วมมือสุดพิเศษระหว่าง สองคู่หู Daichi และ HIKAKIN ดาราดังแห่งวงการบีทบ๊อกซ์ของญี่ปุ่นที่วันนี้มีคนชมไปแล้วมากกว่า 5 ล้านครั้ง

เกาหลี: 양띵 [탈옥을 꾀하는 자, 협력하라! 마인크래프트 감옥탈출 1편] 마인크래프트

ในประเทศเกาหลี YangDDing ดังระเบิดระเบ้อปีนี้จากวิดีโอแนว Minecraft (ตามลิงก์ด้านบน) จนทำให้เธอเป็นเกมเมอร์หญิงชาวเอเชียคนแรกที่มีผู้ติดตามอย่างใกล้ชิดบน YouTube มากกว่าหนึ่งล้านคน
ทั้งหมดนี้เป็นเพียงวิดีโอฮิตๆ ติดอันดับของ YouTube ในเอเชีย-แปซิฟิค ประจำปี 2014 คุณยังสามารถชมวิดีโอฮิตๆ จากทั่วโลกได้ที่ช่อง YouTube Rewind ที่เรารวบรวมเอาวิดีโอสุดยอดแบรนด์ต่างๆ และโฆษณาบน YouTube และสัปดาห์หน้าคุณจะเห็นประกาศประจำปีจาก Google ที่รวบรวมเอาคนดัง สถานที่และเหตุการณ์ต่างๆ พร้อมหยุดทุกความสนใจบนโลกใบนี้ที่ google.com/2014
แทม อนันต์ ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการและเนื้อหา YouTube เอเชีย-แปซิฟิค เพิ่งชมวิดีโอ "YouTube Rewind: Turn Down for 2014" ไปเมื่อเร็วๆ นี้

#YouTubeRewind 2014: Celebrating what Asia-Pacific created, watched and shared
Everyday, the world’s pop culture unfolds on YouTube. If you needed any proof that YouTube represents so many things to so many people, look no further than some of the year’s top videos across Asia. From great white sharks to local comedy acts, and letting it go millions of times, here’s a celebration of the people, memes and moments that made up an epic year for Asia on YouTube:
Taiwan: 頂尖對決之穿褲子篇 Top Battles - Wearing pants
We all know how tough it can be to face the world some mornings, but this guy in Taiwan managed to start his day by getting his pants on without using his hands. Since then, he’s not only spurred a global meme (look out for the shoutout in this year’s Rewind video), but also his new “Top Battle” series where he completes crazy, hilarious challenges based on his fans suggestions.
Australia: GoPro: Man Fights Off Great White Shark In Sydney Harbour

Uploaded in June, this video made waves in Australia as people watched, re-watched and speculated about whether or not this encounter with a shark was a stunt. Have a dive in through this GoPro and let us know what you think.
New Zealand: Safety in Paradise #airnzsafetyvideo

Over in New Zealand, one Kiwi brand got playful and had over 6 million people tune in to their video. In an effort to make safety sexy, Air New Zealand worked with Sports Illustrated to feature some of their top swimsuit models in their new in-flight safety video.
Hong Kong: Ronnie Chau [公屋潮文] 公屋●居屋●私樓
This Hong Kong hit was inspired by a trending article on HKGolden about what happens when a girl brings a boyfriend home to meet her parents. This parody of the different reactions to the boyfriend figure, based on where he lived, went viral shortly after it was uploaded in March.
Malaysia: I Give You Chance!

For Malaysians, YouTube is still as Malaysian as nasi lemak. Poking fun at the nation's favourite worst excuse for losing — by saying “I give you chance”, which is another way of saying “I didn’t want to win anyway”, this video features two of Malaysia’s top YouTube vloggers and was watched by over 2 million people.
Indonesia: Dodit - Pembalasan Buat Radit (SUCI 4 Show 8)

Indonesians love to laugh. This year, five of the top ten non-music videos in Indonesia were local comedy acts, including this one by Raditya Dika, a popular Indonesian YouTuber, writer, and stand-up comedian.
Singapore: Past vs Present: Teenagers

This year’s top videos in Singapore showed us that there’s nothing Singaporeans like better than laughing along with local creators, whether it’s revisiting school memories like in this video, or everyday life with Wah Banana’s “10 Types of People in The Hawker Centre”.
India: AIB: Alia Bhatt - Genius of the Year

While many of this year’s top videos in India highlight independent video creators who went viral covering spoof parodies of leading politicians and news anchors, this clip shows how India gave a thumbs up to leading Bollywood star Alia Bhatt for her self-deprecating humorous video created by the popular AIB group.
Thailand: คงไม่ทัน - สงกรานต์

In Thailand, music soared to new heights on YouTube. This music video by Songkran Rangsan, the winner from the Voice Thailand in 2013 has nearly 100 million views, which is like everyone in Thailand viewing this video 1.5 time since it debuted.
The Philippines: Sarah Geronimo sings Frozen's 'Let It Go' on ASAP

Did you know that the Philippines was the top country in the world searching for “Let It Go” this year? It’s no wonder then that one of the most-loved YouTube videos in the Philippines in 2014 was a rendition of the song by popular singer and actress Sarah Geronimo, with nearly 6 million views.
Japan: Let It Go Beatbox Cover (from "Frozen") アナと雪の女王レットイットゴー

Meanwhile in Japan, “Let It Go” found a new beatboxing groove. This special collaboration between Daichi and HIKAKIN, two of the biggest human beatbox stars in Japan, landed over 5 million views.
Korea: 양띵 [탈옥을 꾀하는 자, 협력하라! 마인크래프트 감옥탈출 1편] 마인크래프트

In Korea, YangDDing had an explosive year on YouTube. By making Minecraft videos like the one above, she's become the first Asian female gamer to have a following of over a million strong on YouTube.
These are just some of the top YouTube hits from 2014 in Asia-Pacific. Check out our YouTube Rewind channel for more of this year’s favorite videos from around the world, including a mashup of the top branded videos and the top ads on YouTube. You can also visit google.com/2014 next week for Google's annual look at the people, places and events that captured the world's attention.
Posted by Gautam Anand, Director of Operations and Content, YouTube Asia-Pacific who recently watched "YouTube Rewind: Turn Down for 2014" ###