English



เมื่ออินเทอร์เน็ตเริ่มปฏิบัติการในปี ค.ศ. 1983 ผู้ที่สร้างสรรค์อินเทอร์เน็ตขึ้นมาไม่เคยคิดฝันว่าจะมีอุปกรณ์และผู้ใช้หลายพันล้านที่พยายามใช้ออนไลน์ แต่ตอนนี้เกือบสามทศวรรษที่ผ่านมา อินเทอร์เน็ตที่เปิดตัวเมื่อปี ค.ศ. 1983 นี้แหล่ะได้ให้บริการผู้คนเกือบ 2.5 พันล้านคน และมีอุปกรณ์ต่างๆ เกือบ 11 พันล้านรายการทั่วโลก และเรากำลังจะไม่มีพื้นที่ว่างเหลือแล้ว




เพื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต อุปกรณ์แต่ละชิ้นต้องมี IP address ซึ่งก็คือชุดตัวเลขที่ระบุตัวตนของคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ แท็บเล็ต อีบุ๊ครีดเดอร์ และอุปกรณ์อื่นๆ ทุกเครื่อง IP address ช่วยให้เครื่องสามารถค้นหาและสื่อสารกับผู้อื่นทางออนไลน์ หากไม่มี IP address คุณจะไม่สามารถเช็คอีเมล ไม่สามารถเข้าไปยังเว็บไซต์ใดๆ หรือไม่สามารถดูวิดีโอได้ แต่ก็เหมือนกับเครือข่ายโทรศัพท์ที่ใกล้จะหมดหมายเลขโทรศัทพ์ที่จะให้บริการแล้ว ปัจจุบัน IP address ของอินเทอร์เน็ตก็กำลังจะหมดลงแล้วเช่นกัน

อินเทอร์เน็ตที่เราพึ่งพาอยู่ในขณะนี้ี้มีพื้นที่ 2^32 addresses (ประมาณ 4.3 พันล้าน) IPV6 ตัวใหม่ขยายขีดจำกัดไปที่ 2^128 addresses (มากกว่า 340 ล้านล้านล้านล้าน!) ซึ่งเพียงพอสำหรับการเติบโตอย่างไม่หยุดยั้งในอนาคตอันใกล้นี้ ถ้าหากว่าไม่มีการเปิดตัวของ Internet Protocol v6 (IPv6) ซึ่งจะเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในวันนี้เพื่อเว็บไซต์ที่เข้าร่วมและองค์กรต่างๆ บนเว็บจะได้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับการเติบโตของเราทุกคน

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 Internet Assisned Numbers Authority (IANA) มี addresses ไม่พอที่จะจัดสรรให้กับ Regional Internet Registries ในขณะที่อุปกรณ์บางส่วนของคุณอาจใช้ address เดียวร่วมกันอยู่แล้ว (เราเตอร์ในบ้านของคุณทำหน้าที่เหมือนสวิตซ์บอร์ดให้กับอุปกรณ์ต่างๆ ในบ้านคุณ) ถ้า IPv6 ยังไม่ได้เปิดดำเนินการ อีกไม่นานคุณจะต้องใช้ address เดียวร่วมกันกับคนหลายคนหรือแม้แต่ทุกคนในพื้นที่ใกล้เคียง ความยุ่งเหยิงและข้อจำกัดนี้ทำให้อินเทอร์เน็ตไม่ปลอดภัยและไม่ยั่งยืน

การเปิดตัว World IPv6 ในวันนี้ ได้รับการประสานงานโดย Internet Society ทำให้วันนี้เป็นวันที่เว็บไซต์ที่เข้าร่วม ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) และผู้ผลิตฮาร์ดแวร์เครือข่าย สลับมาใช้ IPv6 อย่างถาวรควบคู่ไปกับการใช้ IPv4 เราภูมิใจที่ได้เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง จริงๆ เเล้ว บริการทุกอย่างของ Google ก็มีอยู่บน IPv6 มาสักระยะหนึ่งแล้ว แต่การเข้าถึง IPv6 ในขณะนั้นใช้ได้เฉพาะเครือข่ายของผู้ที่เข้าร่วมในโปรแกรม “Google over IPv6” เท่านั้น จากนี้ไปทุกบริการของเราจะมีอยู่บนเครือข่าย IPv6 ทุกแห่งในโลกอินเทอร์เน็ต (well, almost any)   

การเปลี่ยนผ่านที่สมบูรณ์ต้องใช้เวลา ผู้ใช้บางคนอาจจำเป็นต้องอัพเกรดเราเตอร์ที่บ้านของตน หรืออาจดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการที่ปรับปรุงให้สามารถใช้ IPv6 ควบคู่กับ IPv4 ได้ หากคุณสงสัยว่าเมื่อไรที่คุณจะเชื่อมต่อ IPv6 ได้ (ถ้าคุณยังไม่มี) เราขอแนะนำให้คุณติดต่อสอบถามจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ของคุณ

วันนี้เราเปิดตัวอินเทอร์เน็ตแห่งศตวรรษที่ 21 และนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น


โดย วินท์ เซิร์ฟ
หัวหน้าทีมผู้เชี่ยวชาญและถ่ายทอดเทคโนโลยีด้านอินเทอร์เน็ต