และแล้วเวลาที่ผู้คนทั่วเอเชียและจากรอบโลกเฝ้ารอก็มาถึงนั่นคือเทศกาลตรุษจีน—ช่วงเวลาที่คนในครอบครัวและเพื่อนๆ จะได้มาอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาและฉลองการมาถึงของปีระกา

จากความสนใจของคนทั่วโลกเกี่ยวกับปฏิทินจันทรคติที่เพิ่มสูงขึ้นทุกปี เราอยากเชื่อมผู้คนจากทั่วโลกให้มาร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ด้วยกันผ่านการเรียนรู้ธรรมเนียมปฏิบัติทั้ง 6 ช่วงเวลาระหว่างเทศกาลตรุษจีน คลิกชมวิดีโอที่ https://g.co/lunarnewyear ในช่วงสัปดาห์ถัดจากนี้ไป

หากคุณกำลังง่วนอยู่กับการทำความสะอาดบ้านเพื่อกำจัดความโชคร้ายออกไปและเตรียมต้อนรับสมาชิกในครอบครัวที่กำลังกลับมารวมตัวกันที่บ้านคุณ แน่นอนมันเป็นความรู้สึกเดียวกันกับเจ้าโต้งในคลิปวิดีโอเปิดตัวต้อนรับเทศกาลตรุษจีนของเรา:



screencapture-blog-google-topics-google-asia-goodbye-monkey-hello-rooster.png

ย้อนกลับมาดูที่เว็บไซต์เพื่อเตรียมตัวต้อนรับเทศกาลที่กำลังจะมาถึงกันบ้างดีกว่า เราสามารถเลือกสรรเมนูอาหารมงคลสำหรับต้อนรับครอบครัว และเรียนรู้ความหมายของแต่ละเมนู วางแผนเชิดสิงโตแบบดิจิทัลชิลๆ กับเพื่อนๆ ของคุณ  เขียนคำอวยพรปีใหม่เพื่อแบ่งปันความสุขและโชคลาภให้กับคนที่คุณรัก ประเพณีโลเห่ ‘Lo Hei’ หรือประเพณีการโยนอาหารเพื่อขอพรหรือเรียกความเป็นสิริมงคลที่เลอะเทอะน้อยกว่าแน่ๆ และปิดท้ายด้วยการลอยโคมของคุณบนออนไลน์ก็จะเป็นอันเสร็จสิ้นการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน

screencapture-blog-google-topics-google-asia-goodbye-monkey-hello-rooster-2.png


เฮงๆๆ รับตรุษจีนปีไก่ไปด้วยกัน
เตรียมพบเซอร์ไพรส์อีกเพียบจากพวกเรา เร็วๆ นี้

โพสต์โดย Richard Li COUNTRY MARKETING MANAGER, GOOGLE TAIWAN & HONG KONG


Goodbye Monkey, hello Rooster—Celebrate Lunar New Year with Google

Many people from across Asia and around the world are eagerly awaiting Lunar New Year—a time to gather with family and friends and celebrate the arrival of the Year of the Rooster.

With global interest in the Lunar Calendar growing every year, we wanted to bring people together by celebrating six Lunar New Year traditions from around the world at https://g.co/lunarnewyear over the next few weeks.

If you’re busily cleaning your house right now to cast away bad luck and clean up before your extended family arrives, you’ll definitely know how the Rooster is feeling in our opening video:
screencapture-blog-google-topics-google-asia-goodbye-monkey-hello-rooster.png

Check back on the site over the coming days to pick out your favorite reunion dishes and learn the meaning behind each one, work together with your friends to perform a digital dragon dance, draw your own New Year couplets to share with loved ones, cast a “Lo Hei” blessing by virtually shredding food (far less messy), and finally launch your own sky lantern high into cyberspace to bring the Lunar New Year celebrations to a close.

screencapture-blog-google-topics-google-asia-goodbye-monkey-hello-rooster-2.png


Lunar New Year 2017
We’d tell you more, but we don’t want to ruin the surprise!

Posted by Richard Li COUNTRY MARKETING MANAGER, GOOGLE TAIWAN & HONG KONG