Official Google Thailand Blog: กุมภาพันธ์ 2012

Google Campus Ambassador มาประเทศไทยแล้ว . . . คุณพร้อมสมัครหรือยัง?

วันพุธที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

น้องๆ เป็นคนที่ชื่นชอบเทคโนโลยี มีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของ Google หรือเปล่า มีความเชี่ยวชาญในมหาวิทยาลัยและชอบที่จะนำเสนอโอกาสใหม่ๆให้กับเพื่อนๆ รวมถึงมีความเป็นผู้นำโดยธรรมชาติหรือไม่ . . .

ถ้าคุณลักษณะข้างต้นนั้นตรง น้องๆ อาจเหมาะกับตำแหน่ง Google Campus Ambassador ก็ได้

โปรแกรม Google Campus Ambassador นี้ เป็นโอกาสที่น้องๆ นิสิตนักศึกษาจะได้เป็นตัวแทนของ Google ในมหาวิทยาลัย โดยตำแหน่งนี้จะมีกรอบเล็กน้อย และอิสระอย่างมากกับน้องๆ ในการหาวิธีที่ดีที่สุดในการให้ Google เข้าไปสนับสนุนในมหาวิทยาลัยของตน

ตำแหน่ง Google Campus Ambassador จะต้องทำอะไรบ้าง

ทำงานใกล้ชิดกับทีม Google

ช่วย Google ในการเข้าใจธรรมเนียมต่างๆ ของมหาวิทยาลัย

ระบุกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ที่ Google ควรเข้าไปสนับสนุน

ช่วยบริหารจัดการกิจกรรมของ Google ในมหาวิทยาลัยให้สำเร็จลุล่วง

ติดต่อสื่อสารกับสภานิสิตนักศึกษาและศูนย์แนะแนวอาชีพของมหาวิทยาลัยอย่างต่อเนื่องเป็นประจำเพื่อสร้างความชัดเจนของ Google ในมหาวิทยาลัย

ประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการแข่งขัน ข้อมูลการฝึกงาน ทุนการศึกษาและโอกาสด้านอื่นๆ

ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์และฟีเจอร์ใหม่ๆ

ประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการใช้งานผลิตภัณฑ์และการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่แก่เพื่อนนิสิตนักศีึกษา

เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับมหาวิทยาลัยในด้านผลิตภัณฑ์ของ Google

คุณสมบัติที่จำเป็น
เราเปิดโอกาสให้กับน้องๆ ที่กำลังศึกษาอยู่ในทุกด้าน ไม่จำกัดว่าจะต้องเป็นด้านเทคโนโลยีเท่านั้น โดย Google Campus Ambassador จะต้อง

กำลังศึกษาระดับชั้นอุดมศึกษา ในมหาวิทยาลัย

กำลังศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต วิทยาศาสตรบัณฑิต หรือวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต

มีความชื่นชอบด้านเทคโนโลยี

มีความกระตืนรือล้นในการทำกิจกรรมเกี่ยวกับนิสิตนักศึกษาในมหาวิทยาลัย

สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี

ความรับผิดชอบ

1 ปีการศึกษา

10 ชั่วโมงต่อเดือน

3-4 กิจกรรมต่อปี

ในฐานะ Google Campus Ambassador น้องๆ จะได้รับ:

ข่าวสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ฟีเจอร์ โปรแกรมใหม่และการประกาศต่างๆ ของ Google

การเสริมภาวะความเป็นผู้นำ การพัฒนาด้านอาชีพ รวมไปถึงทักษะการสื่อสารและทักษะด้านเทคโนโลยี

รับสิทธิ์เข้าร่วมงานของ Google การอบรมผลิตภัณฑ์และโอกาสในการฝึกงานที่สำนักงานของ Google ในท้องถิ่น

การแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับตัวแทนในมหาวิทยาลัยอื่นๆ

ใส่ประสบการณ์การเป็น Google Campus Ambassador ในประวัติย่อของตนเอง

รับของที่ระลึก Google ของตนเอง

สนใจแล้วใช่ไหม แล้วจะสมัครยังไง
ผลการค้นหาของเราเสร็จสิ้นภายใน 0.07 วินาที การสมัครอาจจะใช้เวลามากกว่านั้น

บอกเรามาว่าทำไมน้องๆ ถึงแตกต่างจากคนอื่น!

น้องๆ ที่สนใจสามารถสมัครโดยกรอกผ่านแบบฟอร์มด้านล่างนี้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 3 มีนาคม

Online Application Form

การเข้าร่วมโปรแกรมของผู้ที่ผ่านการคัดเลือกจะต้องผ่านการเชิญเท่านั้น ผู้ที่ผ่านการคัดเลือกจะได้รับการติดต่อกลับภายใน 10 สัปดาห์หลังวันที่ปิดรับสมัคร

อย่าลืมว่าการรับสมัครจะปิด วันที่ 3 มีนาคม 2555 นี้ เราขอให้น้องๆทุกคนโชคดี และอย่าลืมบอกเพื่อนๆ ที่สนใจให้สมัครด้วย
โดยทีม Google ประเทศไทย

แอนดรอยด์ @ งานโมบาย เวิลด์ คองเกรส: ปรากฎการณ์ในระบบที่สมบูรณ์แบบ

วันอังคารที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

Android@Mobile World Congress: It’s all about the ecosystem

ในแต่ล่ะวันและทุกวัน เราค่อยๆ มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตามแนวทางของระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์และพันธมิตรของเรา ด้วยอัตราการเติบโตปีต่อปีมากกว่า 250%, และมีอุปกรณ์แอนดรอยด์เปิดใช้งานใหม่ที่ 850.000 เครื่องในแต่ล่ะวัน ปัจจุบันอุปกรณ์แอนดรอยด์ทั่วโลกมีจำนวนทั้งหมดพุ่งสูงเลย 300 ล้านเครื่องไปแล้ว ตัวเลขเหล่านี้คือข้อพิสูจน์ถึงอัตราการเติบโตอย่างรวดเร็วของนวัตกรรมต่างๆ บนปรากฎการณ์ที่สมบูรณ์แบบของระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์Each and every day, we are humbled by the trajectory of Android and our partners.
With a year-on-year growth rate of more than 250%, 850,000 new Android devices are activated each day, jetting the total number of Android devices around the world past 300 million. These numbers are a testament to the break-neck speed of innovation that defines the Android ecosystem.
เมื่อปีก่อน ในงาน โมบาย เวิลด์ คองเกรส, เราประกาศว่า มีจำนวนแอพส์ที่ 150,000 รายการ พร้อมให้บริการใน Android Market และวันนี้ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 3 เท่า มีแอพส์พร้อมให้ใช้งานแล้วกว่า 450,000 รายการ และมีการดาวน์์โหลดแอพส์เกินกว่า 1 พันล้านครั้ง ในทุกๆ เดือน เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จและการทุ่มเททำงานอย่างหนักของเหล่านักพัฒนาของเรา เราได้สร้างสิ่งที่พิเศษในชื่อ “app pods” ที่เป็นแอนดรอยด์แสตนไว้ในงาน โมบาย เวิลด์ คองเกรส หลากหลายฟีเจอร์ของแอพส์มากมายได้สาธิตถึงความก้าวหน้าล่าสุดของนวัตกรรมบนแอนดรอยด์ เช่น ฟีเจอร์ แอนดรอยด์ บีม, ที่ช่วยให้คุณสามารถเเชร์เนื้อหา, วิดีโอ เส้นทางต่างๆ บนเว็บ ด้วยแอฟส์นี้ คุณเพียงแค่เเตะด้านหลังแอนดรอยด์โฟนเข้าด้วยกันเท่านั้น
Last year at Mobile World Congress (MWC), we announced that there were more than 150,000 apps in Android Market. That number tripled to more than 450,000 apps today, with over one billion app downloads happening every month. Think about the astonishing number of songs Shazam’ed, places Qype’ed and foursquare mayorships! To celebrate the hard work and success of our developer community, we’ve built special “app pods” into our Android stand at MWC. Many of these featured apps demonstrate the latest Android innovations, such as Android Beam, which lets you share content like web pages, videos, directions, and apps—just by touching two Android phones back to back.

แอนดรอยด์แสตนที่จัดแสดง ณ งานโมบาย เวิลด์ คองเกรส 2012 - The Android Stand on the eve of MWC 2012ถ้าคุณลองเดินสำรวจรอบๆ แอนดรอยด์ส์แสตน จะเห็นว่าพันธมิตรฮาร์ดแวร์ของเรามีความก้าวหน้าไปมากมายเพียงใด คุณจะเห็นว่ามีอุปกรณ์แอนดรอยด์มากกว่า 100 เครื่อง ที่จัดแสดงอยู่บนสายพานลำเลียง ซึ่งนั่นเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของอุปกรณ์แอนดรอยด์กว่า 800 เครื่อง ที่เปิดตัวไป และที่น่าสนใจกว่านั้นคือนวัตกรรมเกี่ยวกับสัญญาญ “Bling Bot” - ขับเคลื่อนโดย Android ADK ซึ่งสามารถทำให้คุณรู้สึกประหลาดใจกับด้านหลังสมาร์ทโฟน Galaxy Nexus ด้วยความแม่นยำในการส่งสัญญาญที่สมบูรณ์แบบ
If you walk around the Android stand, it’s also evident that our hardware partners are thriving. There are 100+ devices on display at the conveyor belt bar, which is just a small portion of the 800+ Android devices that have launched to date. And what better sign of innovation than the Bling Bot—powered by the Android ADK —which can bedazzle your Galaxy Nexus backplate with perfect precision.
เราเพึ่งเริ่มต้นที่งานโมบาย เวิลด์ คองเกรส สามารถตรวจดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ android.com/mwc และหน้าเพจ +Android บน Google+ สำหรับข้อมูลล่าสุด
We’re just getting started at Mobile World Congress, so keep checking android.com/mwcand the +Android page on Google+ for updates.

โดย แอนดี้ รูบิ้น รองประธานอาวุโส ฝ่ายโมบายและดิจิตอลคอนเทนส์Posted by Andy Rubin, SVP, Mobile and Digital Content

Google เปิดกว้างสำหรับความคิดเห็นอันหลากหลายจากแวดวงธุรกิจในเรื่องของการโฆษณา และความเป็นส่วนตัว

วันศุกร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

Google welcomes broad industry agreement on advertising and privacyสองสามปีที่ผ่านมานี้ มีีการถกเถียงกันมากเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวในการใช้เว็บไซต์ เราเชื่อว่าคุณมีประสบการณ์ตรงที่ดีเกี่ยวกับเว็บไซต์ เช่น การได้รับรายการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุณมากขึ้น โฆษณาที่มีประโยชน์ หรือสามารถแนะนำสิ่งที่คุณชอบให้เพื่อนๆ ของคุณได้อย่างง่ายๆ เรายังเชื่ออีกว่าทางที่ดีที่สุดในการปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ คือให้คุณสามารถเลือกที่จะใช้เครื่องมือควบคุมที่น่าเชื่อถือ หรือพูดอีกนัยหนึ่งได้ว่า ในโลกออนไลน์ทุกวันนี้้มีเบราว์เซอร์และผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างจำนวนมาก ซึ่งมีระบบที่ใช้ควบคุมความเป็นส่วนตัว ที่แตกต่างกัน เราตระหนักว่านั่นอาจทำให้สับสนได้
There’s been a lot of debate over the last few years about personalization on the web. We believe that tailoring your web experience -- for example by showing you more relevant, interest-based ads, or making it easy to recommend stuff you like to friends -- is a good thing. We also believe that the best way to protect your privacy is to enable you to exercise choice through meaningful product controls. That said, given the number of different browsers and products available online today -- many of which have different privacy controls -- we recognize that it can get confusing.
ดังนั้น เรายินดีลงทะเบียนในข้อตกลงของวงการโฆษณาแบบดิจิตอล (ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ here) ที่รวบรวมโดยทำเนียบขาว (White House), คณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศ (Federal Trade Commission) และกลุ่มพันธมิตรการโฆษณาแบบดิจิทัล (Digital Advertising Alliance (DAA) ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของโฆษณาออนไลน์มากกว่า 90% ของการโฆษณาออนไลน์ในสหรัฐอเมริกา เพื่อให้เรื่องความเป็นส่วนตัวบนเว็บไซต์เป็นเรื่องที่ี่เรียบง่ายและี่ครบวงจรมากขึ้น ภายใต้ข้อตกลงนี้ ผู้ใช้สามารถเลือกใช้สิ่งที่มีอยู่ใน the DAA Principles โดยการตั้งค่าหัวข้อที่เคยเรียกว่า “Do Not Track” ได้โดยตรงจากเบราว์เซอร์ หลักการต่างๆ ของ DAA มีหัวข้อที่ครอบคลุมในการได้รับโฆษณาที่เหมาะสม อย่างไรก็ตามเบราว์เซอร์จะยินยอมให้ใช้ได้ หากผู้ใช้ได้ทำการร้องขอข้อมูลเป็นการส่วนตัว (เช่นเจาะจงลงทะเบียนเข้าใช้้บริการใดบริการหนึ่ง) หรือเข้าไปยังเว็บไซต์ที่ใช้ “first party” cookies ่ เพื่อหาข้อมูลที่ต้องการ (เช่น เข้าไปในเว็บไซต์ด้านข่าวที่แนะนำหัวข้อข่าวให้กับผู้อ่าน หรือวีดีโอไซต์ที่จดจำระดับการตั้งค่าของคุณไว้) นอกจากนั้น ข้อตกลงนี้ ยังสนับสนุนการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการแข่งขันบนเว็บไซต์อย่างต่อเนื่อง รวมทั้งพื้นฐานการทำงานของเว็บ เช่นการตรวจหามัลเวร์ สแปม และการหลอกลวงต่างๆ
So we’re pleased to sign up to today’s industry-wide agreement (you can read the detailshere) -- put together by the White House, the Federal Trade Commission and the Digital Advertising Alliance (DAA, which represents over 90 percent of all online advertising in the U.S -- to create a simpler, more unified approach to privacy on the web. Under this agreement, users will be able to exercise choice under the DAA Principles by setting what has been called a “Do Not Track” header straight from their browser. The DAA Principles, and therefore the header, cover some aspects of tailored advertising. But, for example, if users have requested personalization (such as by signing up for particular services) or visit websites that use “first party” cookies to personalize the overall experience (for example a news website recommending articles to its readers, or a video site remembering your volume preferences), then browsers will not break that experience. In addition, today’s agreement supports continued innovation and competition on the web, as well as important, basic web functionality -- such as malware, spam and fraud detection.
เรามุ่งมันที่จะทำงานร่วมกับพันธมิตรในแวดวงธุรกิจของเรา ไม่ว่าจะเป็นทำเนียบขาว, the FCT, the DAA และทุกเบราว์เซอร์ที่สำคัญรวมทั้ง Google Chrome เพื่อนำแนวทางต่างๆ ที่สอดคล้องกันไปใช้กับตัวควบคุมต่างๆ นอกจากนั้นสถานการณ์วันนี้ซึ่งเบราว์เซอร์แต่ละแห่งต่างตั้งค่าเริ่มต้น นโยบาย และข้อยกเว้นต่างๆ ด้วยตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรามีความยินดีที่ข้อตกลงนี้จะทำให้ผู้ใช้ทุกคนแน่ใจได้ว่าจะได้รับทราบถึงทางเลือกต่างๆ ที่มีอยู่อย่างครบถ้วน และเป็นทางเลือกที่ชัดเจน
We look forward to working with our industry partners, the White House, the FTC, the DAA and all the major browsers including Google Chrome, to adopt a broadly consistent approach to these controls -- rather than the situation today where every browser sets its own defaults, policies, and exceptions. In particular, we are pleased that today’s agreement will ensure that users are given an explicit choice, and be fully informed of the available options.
ถึงแม้ว่าข้อตกลงนี้จะ้แก้ปัญหาเรื่องความเป็นส่วนตัวที่ผู้ใช้เว็บทุกคนเผชิญอยู่ในทุกวันนี้ไม่ได้ทุกเรื่อง แต่ก็เป็นก้าวย่างสำคัญที่จะเดินไปขัางหน้าในการมอบเครื่องมือควบคุมความเป็นส่วนตัวต่างๆ กับผู้ใช้ทุกคน และแน่นอนว่าเรามุ่งมั่นที่จะทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้นอย่างแน่นอนThis agreement will not solve all the privacy issues users face on the web today. However, it represents a meaningful step forward in privacy controls for users. We look forward to making this happen.
Posted by Susan Wojcicki, SVP, Advertising
โดย Susan Wojcicki, SVP, Advertising

คิดให้ไวกับ “Think” รายไตรมาส ฉบับแรกของปี 2012

วันพุธที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

ในเวลาเดียวกับที่คุณอ่านบล็อกเรื่องนี้จบจะมีการเปิดใช้งานโทรศัพท์ระบบแอนดรอยด์ 382 เครื่อง จะมีการเขียนบล็อกมากกว่า 250,000 คำ จะมีวิดีโอความยาวรวมกันแล้วมากกว่า 48 ชั่วโมงโหลดไปบน YouTube โลกใบนี้หมุนเร็วจี๋ เร็วกว่าเมื่อวานมาก คุณและเราทุกคนเข้าถึงกันและเชื่อมโยงกันกับผู้คนและข้อมูลได้ในพริบตา

In the amount of time it takes you to read this blog post, roughly 382 Android phones will be activated, 250,000+ words will be written on Blogger and more than 48 hours of video will be uploaded to YouTube. The world is moving faster than ever before, bringing us instant access and split-second connections to people and information.
ความเร็วสำคัญมากสำหรับเทคโนโลยี แล้วยังสำคัญพอๆ กันในธุรกิจ ในขณะที่เราใช้ความเร็วกันจนเป็นเรื่องปกติความคาดหวังของผู้บริโภคก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยเช่นกัน อีเมล์ในวันนี้อาจกลายเป็นเมล์หอยทากในวันพรุ่งนี้ ยิ่งเมื่อโลกอยู่ในโหมด “ณ เวลา ปัจจุบัน” เวลาในหน่วย นาโนวินาที ก็มีความสำคัญที่เราต้องกลับมาทบทวนและตั้งคำถามให้กับสมมติฐานต่างๆ ที่มีมาในอดีต เราจะตอบสนองความต้องการผู้บริโภคกันอย่างไรในภาวะที่ความต้องการเข้าถึงทุกสิ่งในทันทีเข้มข้นขึ้นทุกวันๆ เราจะก้าวให้ทันโลกที่หมุนเร็วจัดประหนึ่งความเร็วของเว็บได้อย่างไร
Speed is important in technology, but equally essential in business. Consumer expectations are rising as we learn to take speed for granted; today’s email is tomorrow’s snail mail. In our hyper-real-time world, nanoseconds matter—which means we need to question old assumptions. How will we respond to consumer expectations as the demand for instant access to everything intensifies? How will we keep pace in a world that moves at web speed?
ประเด็นเรื่องความเร็วในงาน “Think” ประจำไตรมาส เปิดประตูให้กับคำถามเหล่านี้ Don Meiji ซีอีโอของโดมิโน่พิซซ่าในออสเตรเลีย พูดถึงการเป็น “คนแรกกับระบบมือถือในตลาด” มีความหมายมากแค่ไหน การปรับตัวอย่างรวดเร็วไปสู่การบริการผ่านระบบมือถือทำให้เขาสร้างความแตกต่างออกไปจากคู่แข่งจำนวนมากในตลาดได้อย่างชัดเจน การนำเสนอบริการผ่านระบบโทรศัพท์มือถือแต่เนิ่นๆ ทำให้ Don มั่นใจว่าโดมินโน่ พิซซ่าก้าวไปก่อนในเรื่องความเร็วที่สุด กระบวนการสั่งอาหารที่สะดวกสบายที่สุดให้เป็นไปได้
The new Speed issue of Think Quarterly explores these questions and more. Don Meij, CEO of Domino’s Pizza in Australia, comments on what it means to be first to market on mobile. Moving fast into mobile has allowed his business to differentiate against a crowd of competitors. By integrating mobile early Don claims that they made a step change in providing the fastest, most convenient ordering process possible.
ประเด็นเดียวกันนี้ที่ Bom Kim ซีอีโอและผู้ก่อต้องเว็บดีลส่วนลดชั้นนำของเกาหลี Coupang อธิบายไว้ว่ามันเป็นเรื่่องของการตอบสนองความต้องการของตลาดให้ดีที่สุด มากกว่าการเป็นคนแรกที่เริ่มทำอะไรก็ตาม รองประธานอาวุโสด้านวิศวะกรรมของ Google, Urs Hölzle ร่วมแบ่งปันประสบการณ์ความพยายามต่างๆ ในการเพิ่มความเร็วให้กับอินเตอร์เน็ต ในขณะที่ Astro Teller ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Google ที่ฝันไว้ถึงนวัตกรรมมหัศจรรย์สารพัดอย่างที่จะทำให้จะปลดพันธนาการต่างๆ ออกไป
The current issue also features Bom Kim, CEO and founder of Korean deals site, Coupang, who explains that it’s more about being the best at responding to the market than being the first to do something. Google’s SVP of Engineering Urs Hölzle shares our efforts to speed up the Internet, while Astro Teller, Director of New Products at Google, dreams about the amazing inventions these improvements will unleash.

เราหวังว่าคุณคงเพลิดเพลินกับเนื้อหาชิ้นนี้ อย่าลืมเล่าให้ฟังบ้างว่าคุณคิดอย่างไร

We hope you enjoy the issue. Let us know what you think.

Posted by Pornthip Kongchun, Head of Marketing, Thailand

โดย พรทิพย์ กองชุน หัวหน้าฝ่ายการตลาด ประเทศไทย

ก้าวไปด้วยกันกับ Google Engage

วันจันทร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

อัตราการเติบโตของธุรกิจไทยที่โฆษณาออนไลน์มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วๆ ทุกปี โดยเฉพาะธุรกิจที่ใช้บริการ Google AdWords โปรแกรมการโฆษณาจาก Google ที่ช่วยให้ธุรกิจได้เข้าถึงกลุ่มลูกค้าได้อย่างตรงเป้าและคุ้มค่า องค์ประกอบที่สำคัญต่อการเติบโตนี้ก็คือการให้บริการแก่ธุรกิจผ่านเอเจนซี่ หรือบริษัทให้บริการ Google AdWords ที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญโดยเฉพาะ มาเป็นผู้วางแผนและทำการโฆษณาให้แก่ลูกค้า
Google ประเทศไทยเล็งเห็นความสำคัญนี้ จึงได้เปิดตัวโปรแกรม Google Engage เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ด้วยความแน่วแน่ที่จะสนับสนุนเอเจนซี่ หรือผู้ให้บริการ Google AdWords ในด้านต่างๆ เช่น การให้ความรู้เพื่อสร้างความเชี่ยวชาญในการช่วยลูกค้าวางแผนและบริการจัดการแคมเปญโฆษณา การสร้างมูลค่าเพิ่มให้แก่การบริการ เช่น เครดิตเริ่มต้นโฆษณา การจัดอบรมสัมมนา และการสนับสนุนอื่นๆ ที่จะทำอย่างต่อเนื่อง โดยในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา เราได้จัดงานสัมมนา Google Engage ขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทย ที่ The Campus โรงแรมแกรนด์ ไฮแอท เอราวัน เพื่อให้ความรู้ในด้านการขายและการบริหารจัดการแคมเปญโฆษณาให้แก่เอเจนซี่ที่เข้าร่วมโปรแกรม Google Engage จำนวน 50 ราย
เต็มอิ่มทั้งวันไปด้วยการเรียนรู้อย่างสนุกสนานจากทีมงาน Google ที่บินมาจากสิงคโปร์ และทีมงานในไทย ด้วยเนื้อหาที่ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ที่สมาชิกแสดงความเห็นเข้ามาว่าอยากเรียนรู้ เช่น คุณค่าของ Google AdWords ต่อลูกค้า การเพิ่มประสิทธิภาพของแคมเปญโฆษณา Re-marketing Conversion Tracking Google Analytics ผลิตภัณฑ์น้องใหม่อย่าง Google+ pages สำหรับธุรกิจ สิทธิประโยชน์ของการร่วมโปรแกรม คูปองสำหรับการสอบเพื่อเป็นผู้เชี่ยวชาญ Google AdWords และที่สำคัญคือการสนับสนุนเอเจนซี่ในการช่วยสร้างแคมเปญจากทีมงานที่เชี่ยวชาญทางโทรศัพท์ 0 2104 0401
งานสัมมนาสำเร็จลุล่วงไปด้วยดีเช่นนี้เพราะได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดีจากทุกท่าน เราหวังว่าโปรแกรมนี้จะเสริมสร้างให้ท่านแข็งแกร่ง พร้อมในการให้บริการ Google AdWords แก่ธุรกิจไทย เพื่อการส่งเสริมและพัฒนาเศรษฐกิจชาติไทยให้ก้าวต่อไปอย่างยั่งยืน
ดูรูปภาพจากงานที่นี่
เราพร้อมที่จะสนับสนุนและก้าวเดินต่อไปด้วยกัน ขอให้สมาชิกทุกคนประสบความสำเร็จค่ะทีมงาน Google Engage ประเทศไทย
หมายเหตุ หากท่านเป็นเอเจนซี่ ผู้ให้บริการโฆษณา Google AdWords สามารถสมัครเข้าร่วมโปรแกรมที่ได้ที่ http://www.google.co.th/ads/engage/

วาเลนไทน์ปีนี้คุณจะบอกว่า “ฉันรักเธอ” อย่างไร

วันอังคารที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

How will you say “I love you” this Valentine’s Day?

Google เชื่อว่าทุกคนมีความรัก เพราะความรักคือสิ่งที่สวยงาม สร้างแรงบันดาลใจมากมายให้กับชีวิตของเราทุกคนบนโลกใบนี้ ยิ่งรวมกับบรรยากาศที่กำลังกรุ่นไปด้วยกลิ่นไอแห่งความรัก ช่วงวันวาเลนไทน์ ปีนี้ ทำให้ใครหลายๆ คนเริ่มมองหาสิ่งดีๆ เพื่อมอบให้กับคนที่คุณรักที่สุดไม่ว่าจะเป็น ของขวัญ การ์ดน่ารักๆ หรือบทเพลงซึ้งแทนใจ ในช่วงนี้ของทุกปีมีผู้คนจำนวนมากค้นหาข้อมูลและเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับ ความรักและวันวาเลนไทน์เพื่อสรรหาแรงบัลดาลใจให้กับความรักของตนเอง

Love is a beautiful thing - it inspires us to be bold, to do wild and crazy things and to dream big - that’s why search queries around Valentine’s Day are so interesting, because when love drives us to search, the results are always new, fresh and anything but expected.

วันแห่งความรักหรือวันวาเลนไทน์ได้สะท้อนให้เรามองเห็นเรื่องราวของคนไทยที่น่าสนใจมากมาย หากพิจารณาดูจากคำค้นหาในแต่ล่ะหมวดหมู่ และในปีนี้อะไรจะมาแรงในช่วงวันแห่งความรัก คุณนั่นเองคือผู้มอบคำตอบให้กับเรา
จริงหรือที่คนไทยไม่โรแมนติกเอาเสียเลย?
น่าสนใจที่คนไทยไม่ค่อยแสดงออกถึงความรู้สึกในวันวาเลนไทน์สักเท่าไหร่ มุมของคนไทยที่เขินหรืออายจนต้องค้นหาวิธีที่จะบอกรักใครสักคน ไม่ใช่ผ่านคำพูด แต่ใช้ “เพลง” เป็นสื่อที่บ่งบอกความรู้สึกลึกๆ ที่มีกับคำว่า “ลฉันรักเธอ” คนมากมายค้นหาของขวัญสุดพิเศษหรือวางแผนดีๆ ที่จะพาคนรักไปกินมื้อเย็นเพื่อแสดงออกถึงความรัก และความใส่ใจที่มีให้แก่กัน ใครๆ ก็รู้ว่าอาหารไทยยอดเยี่ยมแค่ไหน ทั้งส่วนผสม รสชาด ความหวาน เปรี้ยว เผ็ดที่กลมกลืนกัน แต่ข้าวกระเพราไก่ไข่ดาวธรรมดาๆ ก็อาจจะเป็นเมนูที่เลิศที่สุดก็ได้ถ้ามื้อนั้นมี “รัก” รวมอยู่ด้วย
So are Thais’ hopeless romantics?As it turns out Valentine’s Day reveals the softer side of Thai people. Their shy side, as they search for ways to say I love you, without words, but through a song. Their deep, contemplative side as they explore the meaning of love, it’s history and ways to test and prove love. People searching for the perfect gift and even people planning a special dinner to show their loved ones just how much they care. We all know Thai food is a beautiful blend of spicy, sweet and sour but who knew prawn curries would be among the most popular Thai foods when love is on the menu.
ลองชมคำค้นหาในหมวดหมู่ต่อไปนี้ เกี่ยวกับวันวาเลนไทน์ที่น่าสนใจ Read on for a deeper dive into this year’s Valentine’s Day Thai search trends:
หมวดหมู่: จังหวัดใดค้นหา ความรัก มากที่สุด - หลายคนอาจรู้สึกแปลกใจที่ คนกรุงเทพฯ ไม่ติดอันดับในหมวดหมู่นี้ กลับเป็นจังหวัดในพื้นที่ ภาคใต้ ตามมาด้วยภาคเหนือ และอีสาน
Category: Searching for loveWhich locations in Thailand are the most caught up on love? You might be surprised that Bangkokians aren’t searching for love at all, but Southern, Northern and Northeastern or Isaan Thais are getting swept away with the spirit of Valentine’s Day - here’s our top ten locations:

อันดับ	สถานที่ค้นหา	Top Search Locations
1	ปัตตานี	Pattani
2	ลำปาง	Lamphang
3	ขอนแก่น	Khon Kaen
4	ยโสธร	Yasothorn
5	พิษนุโลก	Phisanulok
6	ยะลา	Yala
7	อุบลราชธานี	Ubon Ratchathani
8	นครราชสีมา	Nakhon Ratchasima
9	แพร่	Prae
10	ตรัง	Trang

หมวดหมู่: นึกถึง “วันวาเลนไทน์” คนไทยนึกถึงอะไร – วันวาเลนไทน์ ในแต่ล่ะปี มักมาพร้อมกับกระแสและเทรนด์ที่น่าสนใจมากมาย ที่ถูกนำมาประยุกต์ใช้ เพื่อความทันสมัยกับสังคมปัจจุบัน และ คำคม วันวาเลนไทน์ คือ กระแสที่หลายๆ คนใช้บ่งบอกสถานะตัวตน และความรักในแบบของคุณนั่นเอง
Category: What do Thais think of when they think of Valentine’s?Valentine’s Day highlights the influence of international culture on Thai society as Thais search for quotes and new, innovative ways to show they care:

อันดับ	คำค้นหา	Top Search terms
1.	คำคม วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day quotes
2.	อวยพร วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day blessings
3.	ดอกไม้ วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day flowers
4.	sms วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day SMS
5.	ของขวัญ วัน วาเลนไทน	Valentine’s Day gifts
6.	กลอน วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day poems
7.	รูปภาพ วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day photos
8.	การ์ด วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day cards
9.	ประวัติ วัน วาเลนไทน์	the history of Valentine’s Day
10.	เพลง วาเลนไทน์	Valentine’s Day songs

หมวดหมู่: บทเพลงแทนคำบอก “รัก” – หากพูดถึงคำว่า “รัก” หลายคนอาจจะไม่กล้า กลัวไม่รักตอบ บทเพลงซึ้งๆ จากศิลปินคนโปรด คือผู้ช่วยคนสำคัญได้เป็นอย่างดี
Category: Songs to say I love youWhen it comes to the “L” word, sometimes we’re just too shy to say how we mean that’s why we look for ways to say it with a song and here are the top five melodies:

อันดับ	คำค้นหา	Top Search terms
1.	รัก นะ คะ	“Rak Na Kha”
2.	เนื้อเพลง ลอง	‘Long’ Lyrics
3.	ผู้ชายของเธอ	‘Pu Chai Kong Tur’ - Your Man
4.	เพลง ปอดแหก	‘Boht Haek’ - A Coward’s Song
5.	เป็นชู้ ไม่รู้ ตัว	‘Ben Chu Mai Roo Dua’ - Unknowingly Unfaithful

หมวดหมู่: ของขวัญให้คนรักแทนหัวใจสีชมพู –เมื่อหัวใจอบอุ่นไปด้วยมนต์เสน่ห์แห่งรักแล้ว ของขวัญแทนความจริงใจของคุณ คือสิ่งที่ช่วยเพิ่มพูนความหมายของความรักให้กับคุณ ไม่ว่าจะเป็น ดอกกุหลาบ, การ์ด หรือ ช็อกโกแลต ต่างๆ
Category: Gifts to say I love youNot sure where to start? You’re not alone. Many people are wondering what to give and searching for inspiration online. Roses? Romantic cards? Chocolate? Here are the top ten gifts Thais think will win their sweetheart this Valentine’s Day:

อันดับ	คำค้นหา	Top Search terms
1.	ดอก กุหลาบ	Rose
2.	การ์ด วัน วาเลนไทน์	Valentine’s Day Card
3.	รูป หัวใจ	Heart
4.	ช็อกโกแลต วาเลนไทน์	Valentine’s Day Chocolates
5.	แหวน คู่	Matching rings
6.	นาฬิกา รูป คู่รัก	Watch with photo of lover’s face
7.	กระเป๋า สตางค์ ผู้ชาย	Men’s wallet
8.	ตุ๊กตา ทำ มือ	Handmade dolls
9.	จี้ ทอง คํา	Gold pendant
10.	ถ่ายรูป ทำ ปลอกหมอน	Personalized pillowcase with photo

หมวดหมู่: ห้วงคำนึงถึง “รัก” – คำๆ นี้ หากเกริ่นขึ้นมาแล้วสิ่งที่ผู้คนส่วนใหญ่นึกถึง มีหลากหลาย และเพลงรัก คือที่สุดของสื่อแห่งรักนั่นเอง ที่สามารถฟังได้ทุกช่วงเวลาแห่งความรู้สึกของคุณที่ยากจะ บรรยายออกมาเป็นคำพูด
Category: All wrapped up in loveWith love in the air and love ones on the mind, Thais look deeper into the meaning of love and searches show the expected like love songs, poems and music festivals, as well as some unexpected searches including predicting future loves, researching the right way to love and even proving or testing love:

อันดับ	คำค้นหา	Top Search terms
1.	เพลง รัก	Love songs
2.	กลอน รัก	Love poems
3.	รัก ณ อัมพวา	Love song music festival
4.	ทํา นาย รัก	Love predictions
5.	คติ ความ รัก	Ways to love
6.	ปรัชญา ความ รัก	The philosophy of love
7.	ข้อความ บอก รัก	Love messages
8.	เรื่องสั้น ความ รัก	Short love stories
9.	ทดสอบ ความ รัก	Proving your love
10.	หนัง รัก	Romantic movies - films about love

ในวันวาเลนไทน์นี้ ไม่ว่าคุณอยู่แห่งหนไหนในเมืองไทย ไม่ว่าคุณจะบอกรักด้วยวิธีไหน เราก็ยังหวังว่าคุณจะได้บอกรักใครซักคนในวันนี้ บอกให้คนรอบตัวรับรู้ว่าพวกเค้ามีความหมายกับคุณมากแค่ไหน ซึ่งถ้าไม่ใช่วันนี้แล้วจะมีวันไหนอีกที่เราจะกล้าและมอบใจให้ใครซักคน
This Valentine’s Day, wherever you find yourself in Thailand, what ever way you choose to say “I love you” we hope you say it. We wish you courage to tell those around you just how much they mean, because if we can’t be bold and share our hearts on a day like today than when can we?

ด้วยความรักและความห่วงใย จากทีม Google ประเทศไทย

ที่อยู่ติดต่อของสื่อ

ส่งอีเมลถึงทีมข่าวของเราที่:
teaminspire@inspirecomms.com.

หากคุณไม่ได้เป็นสมาชิกของทีมข่าว คุณจะไม่ได้รับการตอบกลับ

สำหรับการสอบถามข้อมูลอื่นๆ โปรดไปที่ศูนย์ช่วยเหลือ

Thailand Blog