ติดตามผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ทันใจผ่าน Google Search

วันอังคารที่ 8 พฤศจิกายนที่จะถึงนี้ คนหลายพันล้านทั่วโลกจะพุ่งสายตาไปที่สหรัฐอเมริกาที่ผู้มีสิทธิออกเสียงจะออกไปใช้สิทธิลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีคนต่อไป  และเมื่อปิดการลงคะแนนคุณจะทราบผลการเลือกตั้งจากผลการค้นหาได้ทันที และยิ่งอำนวยความสะดวกให้กับคนทั่วโลกด้วยภาษาต่างๆ มากกว่า 30 ภาษา รวมทั้งภาษาไทย  เมื่อคุณค้นคำว่า “ผลการเลือกตั้ง” เป็นต้นคุณจะเห็นข้อมูลโดยละเอียดและผลการแข่งขันเลือกตั้งประธานาธิบดี วุฒิสมาชิก สมาชิกสภาครองเกรส ผู้ว่าการรัฐ ไปจนถึงข้อมูลอ้างอิงระดับรัฐและการหยั่งเสียงต่างๆ

หลายเดือนที่ผ่านมา Google ช่วยผู้คนในสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมือง อาทิ ช่วยผู้มีสิทธิออกเสียงได้ลงทะเบียนและอธิบายขั้นตอนการใช้สิทธิออกเสียง มีใครเป็นผู้สมัครในพื้นที่บ้าง และจะหาสถานที่ออกเสียงเลือกตั้งของตนได้อย่างไร การรวบรวมผลการเลือกตั้งมาแสดงในหน้า Google Search เราหวังว่านอกจากจะเป็นการช่วยผู้มีสิทธิออกเสียงในวันเลือกตั้งแล้วยังเชื่อมโยงผู้คนทั่วโลกด้วยการแสดงผลในแบบเรียบง่าย ชัดเจนและมีข้อมูลครบครัน  

Follow the U.S. election results straight through Google Search

On Tuesday, November 8th, billions of people around the world will look to the U.S. where voters are electing the next president. Once the polls close, you will be able to find the election results integrated right into your Google searches, making it easier to follow the latest updates in over 30 languages, including Thai. When you search for “election results” for instance, you’ll be able to see detailed information and results of the Presidential, Senatorial, Congressional, Gubernatorial races as well as state-level referenda and ballot propositions.

For the past several months, Google has helped make it easier for people in the U.S. to participate in the political process: from helping voters register to explaining how to vote, who’s on their ballot, and how to find their local polling place. With the integration of election results straight in Google Search, we hope to not only guide voters in the U.S. through Election Day, but also connect people around the world to the results in a simple, clear and informative way.