อะไรทำให้เราเป็นมนุษย์ - What makes us Human?

อะไรทำให้เราเป็นมนุษย์

ตลอดสามปีที่ผ่านมาศิลปินและนักสร้างภาพยตร์คนหนึ่งชื่อ ญานน์ อาร์ธัส-เบอร์ทรันด์ ได้ท่องเที่ยวไปใน 60 ประเทศทั่วโลกและสัมภาษณ์ผู้คนมากกว่า 2,000 คนในภาษาต่างๆ กันมากมายเพื่อหาคำตอบให้กับคำถามว่า: อะไรทำให้เรามีเป็นมนุษย์? ผลที่ได้คือ HUMAN ที่เป็นภาพยนตร์เชิงสารคดีที่ร้อยเรียงเรื่องราวต่างๆ ไว้มากมายจากผู้ที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพในยูเครน เกษตรกรในประเทศมาลี นักโทษประหารในสหรัฐอเมริกาและอีกหลากหลายคนมาเป็นหัวข้อที่รวมพวกเราไว้ด้วยกันตั้งแต่ความรัก ความยุติธรรม ครอบครัวและอนาคตของดาวเคราะห์ที่เราอาศัยอยู่ใบนี้

เราร่วมมือกับอาร์ธัส-เบอร์ทรันด์ มูลนิธิ Goodplanet และมูลนิธิ Bettencourt Schueller เพื่อนำ HUMAN มาสู่สายตาคุณผ่านทาง Google Play, YouTube และสถาบันวัฒนธรรมของ Google เพื่อให้โปรเจ็คนี้ไปสู่สายตาผู้ชมจากทั่วโลกให้กว้างไกลที่สุด

ชมเวอร์ชั่นเต็มๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ที่ YouTube และ Google Play

เราเปิดตัวภาพยนตร์สารคดี HUMAN ให้คุณได้รับชมผ่านทาง YouTube ไปตั้งแต่วันที่ 12 กันยายนและถัดไปใน Google Play สำหรับเวอร์ชั่นผู้กำกับหรือ director’s cut ความยาว 90 นาทีจะเผยแพร่ในภาษาอื่นๆ อาทิ อารบิก อังกฤษ ฝรั่งเศส โปรตุเกส รัสเซียและภาษาเสปน  ซึ่งคุณสามารถชมเวอร์ชั่นที่มีความยาวเป็นพิเศษบน YouTube ที่รวบรวมเอาบทสัมภาษณ์คนสำคัญๆ ที่ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ อาทินายบัน-คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติ นักต่อสู้เพื่อสิทธิของสัตว์ เจน กู๊ดดาล นักแสดงสาวคาเมรอน ดิแอซ

ชม HUMAN ไปพร้อมกับสถาบันวัฒนธรรมของ Google
ที่สถาบันวัฒนธรรมของ Google คุณสามารถเรียนรู้ที่มาของภาพยนตร์เเละรับฟังเกล็ดข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ จากผู้คนที่นำสิ่งเหล่านี้ไปใช้ในชีวิตของพวกเขา คุณยังสามารถพบเจอชีวิตจริงของเหล่านักเเสดงมากมายทั้งที่อยู่ในจอเเละที่เกี่ยวข้องกับวงการ กับ 6 เบื้องหลังนิทรรศการการจัดเเสดงภาพถ่ายและวิดีโอที่เผยให้คุณสำรวจเรื่องราวตลอดการสร้าง HUMAN ที่ใช้เวลากว่าสามปี ซึ่งรวมถึงภาพคอลเลกชันพิเศษๆ ที่เผยถึงวิธีการถ่ายภาพกลางอากาศที่มีลายเซ็นของผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ อาร์ธัส-เบอร์ทรันด์

นิทรรศการต่างๆ ของการจัดเเสดงผลงานที่สถาบันวัฒนธรรมของ Google

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการที่ g.co/humanthemovie หรือที่ HUMAN Behind The Scenes mobile app พร้อมชมเเล้วใน Google Play เราต้องการช่วยให้คนทั่วโลกเชื่อมถึงกันด้วยภาพยนตร์สารคดีเรื่อง HUMAN ดังนั้นช่วยตอบคำถามเราสักนิดถึงอะไรที่ทำให้เราเป็นมนุษย์ ส่งเสียงของคุณเข้าไปในบทสนทนากับ #WhatMakesUsHUMAN

โพสต์โดย ราฟาเอล กัวเมน หัวหน้าฝ่ายการตลาดคอนซูเมอร์ ฝรั่งเศส

###

What makes us Human?

Over the past three years, filmmaker and artist Yann Arthus-Bertrand travelled to 60 countries, interviewing more than 2,000 people in dozens of languages, in an attempt to answer the question: What is it that makes us human? The result is HUMAN, a documentary film that weaves together a rich collection of stories from freedom fighters in Ukraine, farmers in Mali, death row inmates in the United States, and more—on topics that unite us all: love, justice, family, and the future of our planet.

Now we’re partnering with Arthus-Bertrand, the Goodplanet Foundation and Bettencourt Schueller Foundation, to bring HUMAN to you on Google Play, YouTube and the Google Cultural Institute so we can share this project with the widest audience throughout the world.

Watch an extended version of the film on YouTube and Google Play

We’re making HUMAN available on YouTube starting September 12, and later on Google Play. This “director’s cut”of three 90-minute films will be available in Arabic, English, French, Portuguese, Russian and Spanish. On YouTube, you can also watch extra footage including interviews with figures like United Nations Secretary General Ban-Ki Moon, animal rights activist Jane Goodall and actress Cameron Diaz, all of whom participated in the film.

Explore HUMAN with the Google Cultural Institute

Over at the Google Cultural Institute, you can learn about the origin of the film and listen to anecdotes from the people who brought it to life. You can also meet the characters in and around the movie in their daily lives, with six exhibits of behind the scenes photos and videos that let you explore how HUMAN was made over three years. This includes a collection highlighting how the director shot the aerial views that are a signature of Arthus-Bertrand’s filmmaking.

Exhibitions on Google the Cultural Institute platform

Learn more about this project at g.co/humanthemovie or on the HUMAN Behind The Scenes mobile app, available on Google Play. With HUMAN, we want to help citizens around the world connect together. So we’d like to hear your answer to the question of what makes us human. Add your voice to the conversation with #WhatMakesUsHUMAN.

Posted by Raphael Goumain, Head of Consumer Marketing, France