ซะวัดดีเจ้า หมู่เฮาชาวแม่ฟ้าหลวงดีใจจ๊าดนักตี้ได้ใช้ Google Apps for Education เป๋นแห่งแรกในภาคเหนือ ตอกย้ำการเป๋นมหาลัยสีเขียว

Please scroll for English

เรากำลังเดินไปบนสนามหญ้าสีเขียว มีแนวต้นไม้ใหญ่เป็นขอบฟ้าสวยงาม ไม่มีภาพรถติดมาขวางตา และที่นี่คือเมืองไทย วันนี้เป็นอีกหนึ่งวันที่น่ายินดีที่เราได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงที่ได้สนับสนุนมหาวิทยาลัยที่มีวิสัยทัศน์ในการรักษาสิ่งแวดล้อมหรือเป็นมหาวิทยาลัยสีเขียวแห่งนี้ให้ Go Google 

คณาจารย์ นักศึกษาและบุคลากรของมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงรวมกันกว่า 14,000 คน จะสามารถใช้และทำงานร่วมกันด้วยผลิตภัณฑ์และเครื่องมือต่างๆ ที่ใช้งานและเข้าถึงได้ง่าย Google Apps for Education ได้อย่างเต็มที่ ซึ่งรวมถึง Gmail Google+ เอกสาร ปฏิทินและ Groups โดยที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงจะเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกของภาคเหนือที่ Go Google  

“การนำเอา Google Apps for Education มาใช้ในมหาวิทยาลัยนั้น ถือว่าเป็นการนำนวัตกรรมที่สามารถพัฒนางานในมหาวิทยาลัยให้เป็นไปอยางมีประสิทธิภาพ คล่องตัว รวดเร็ว และประหยัด ด้วยเทคโนโลยีคลาวด์” รองศาสตราจารย์ ดร.วันชัย ศิริชนะ อธิการบดี มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงอธิบายถึงแนวคิดการ Go Google และเสริมว่า “ทำให้ลดปริมาณกระดาษที่ใช้เป็นจำนวนมาก สอดคล้องกับการมุ่งเข้าสู่ Green University ของ มหาวิทยาลัย ได้เป็นอย่างดี ที่สำคัญที่สุด โครงการนี้จะช่วยส่งเสริมให้นักศึกษามีความรู้ ความทันสมัย ก้าวทันโลก และสามารถประยุกต์ใช้เครื่องมือที่มีอยู่เพื่อให้เกิดผลประโยชน์สูงสุดในการเรียนและการทำงานต่อไปได้”

ผลิตภัณฑ์และเครื่องมือต่างๆ ที่ทั้งใช้งานและเข้าถึงได้ง่ายๆ กระตุ้นให้นักศึกษาและคณาจารย์ได้ใช้ประโยชน์จากเว็บการทำงานร่วมกันในรูปแบบที่มีการโต้ตอบกันได้ตลอดเวลา ทั้งผู้สอนและนักศึกษาสามารถสร้างห้องเรียนที่ไหนก็ได้ด้วยเทคโนโลยีคลาวด์ ตั้งแต่ในรถโดยสารหรืออยู่ที่บ้านหรือจะนั่งเรียนกันท่ามกลางสิ่งแวดล้อมอันงดงามในมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงก็ตาม

แล้วการ Go Google ช่วยองค์กรให้เป็นสีเขียวได้อย่างไร?

Gmail และ Google Apps ช่วยองค์กรทั่วโลกให้บรรลุเป้าหมายเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนได้ ทั้งนี้ด้วยการที่ผลิตภัณฑ์และบริการทุกอย่างของ Google อยู่บนคลาวด์แทนที่จะอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ที่ใดที่หนึ่ง และด้วยความมุ่งมั่นพยายามอย่างมีประสิทธิภาพของเราเทคโนโลยีคลาวด์ของเรารักษ์สิ่งแวดล้อมยิ่งขึ้นกว่าเดิม ซึ่งนั่นก็หมายความว่าองค์กรธุรกิจที่ใช้ Gmail และ Google Apps ก็มีส่วนร่วมรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยเช่นกัน

การใช้บริการที่อยู่บนคลาวด์ของเราเป็นการลดค่าใช้จ่ายอย่างยั่งยืนจากการติดตั้งโครงสร้างพื้นฐานไอที ไปจนถึงการบริหารจัดการ ไปจนถึงเรื่องง่ายอย่างเช่นการลดการใช้กระดาษที่ต้องพิมพ์ในองค์กรด้วยการทำงานร่วมกันออนไลน์ ในความเป็นจริงแล้วจากการวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าในองค์กรหนึ่งๆ สามารถประหยัดการใช้พลังงานและลดการเพิ่มคาร์บอนในอากาศในสัดส่วนระหว่าง 65 ถึง 85% จากการเปลี่ยนมาใช้ Google Apps

การใช้ Gmail เป็นการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าการใช้อีเมล์บนเซิร์ฟเวอร์ในองค์กรเพราะ Gmail นั้นมีโฮสต์อยู่บนคลาวด์ งานศึกษาวิจัยชิ้นนี้แสดงการคำนวณให้เห็นว่าหากองค์กรหนึ่งๆ ที่ใช้ Gmail สามารถลดผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมลงได้ถึง 98% ซึ่งนี่เป็นการรักษ์สิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง และสถาบันการศึกษาหลายแห่งในประเทศไทยและทั่วโลกต่างใช้เครื่องไม้เครื่องมือเหล่านี้ (และรวมถึงการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องด้วย) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายด้วยเช่นกัน

เมื่อ 9 เดือนที่แล้วเราตื่นเต้นมากๆ ที่ได้ประกาศการ Go Google เป็นแห่งแรกของมหาวิทยาลัยขอนแก่น ในวันนี้มีสถาบันการศึกษาในประเทศถึง 13 แห่งและมีนักศึกษา คณาจารย์ และบุคลากรทางการศึกษาทั่วประเทศกว่า 300,000 คนที่ได้ใช้งาน Google Apps for Education กันแล้ว และนี่เป็นแค่การเริ่มต้นเท่านั้น

เทคโนโลยีระดับแนวหน้าของยุค เช่นคลาวด์คอมพิวติ้ง และเครื่องมือที่มีความสามารถในทำงานร่วมกันต่างๆ มีบทบาทสำคัญในการช่วยเตรียมความพร้อมให้คนรุ่นต่อๆ ไปให้มีทักษะที่จำเป็นเพื่อความก้าวหน้าในการทำงานทั้งในวันนี้และวันข้างหน้า ซึ่งพวกเขาเหล่านี้ยังมีส่วนเป็นอย่างมากในการสร้างสรรค์ระบบนิเวศน์ออนไลน์ด้วยการสร้างเนื้อหา ข้อมูลที่มีคุณภาพของท้องถิ่น วัฒนธรรมและภาษาต่างๆ เพื่อช่วยกันขับเคลื่อนเว็บและโลกใบนี้ให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างยั่งยืน นี่คือเหตุผลที่เราให้การสนับสนุนการเรียนรู้ไปด้วยกันของชุมชนต่างๆ ทั่วโลก และนี่คือเหตุผลที่เราลงทุนมหาศาลและร่วมมือเป็นพันธมิตรด้วยผลิตภัณฑ์และเครื่องมืออันหลากหลายของเรา

เราขอขอบคุณที่ให้โอกาสเราได้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในเมืองไทย และเรายังคงเดินหน้าสร้างความเติบโตของประชาคมผู้ใช้ Google Apps for Education และจะยังคงนำเรื่องราวต่างๆ ของคุณครูและนักเรียนชาวไทยที่สร้างแรงบันดาลใจให้เรา แบ่งปันให้คุณและผู้คนอื่นๆ ทั่วโลก

Google Apps for Education ยินดีต้อนรับและเปิดสำหรับทุกคน หากคุณต้องการรับทราบข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเยี่ยมชมได้ที่ Apps for Education Center

โดย แซมมวล เฉิง หัวหน้าทีมสนับสนุน Google Apps เพื่อการศึกษา (ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค)

__________________________

Google Apps for Education says hello to northern Thailand as Mae Fah Laung University goes Google and goes green

Rolling green hills, a skyline of trees and no traffic in sight. Yes, this is Thailand. Today in partnership with the prestigious Mae Fah Luang University, we’re supporting an educational institution famous for its breathtaking natural environment in their vision to become a Green University by going Google.

Through the Google Apps for Education Support Program, 14,000 teachers, students and personnel from Mae Fah Luang University can now leverage a collection of free email and open collaboration tools including Gmail, Google+, Docs, Calendar and Groups just to name a few. They can also lead by example as the first educational institution in northern Thailand to go Google. 

“The adoption of Google Apps for Education is an innovative way to further develop our University as a fast, flexible, cost efficient and high quality institution,” said Associate Professor Dr. Vanchai Sirichana, President Mae Fah Luang University, “Cloud technology significantly reduces the use of paper and is in line with our commitment to becoming a Green University and most importantly, this initiative will equip our students with the skills for a modern world and the ability to use the tools available for maximum benefit in their education and future careers.” 

Our easy-to-use and easy-to-access products and tools encourage students and teachers to take full advantage of the web and collaborate in interactive learning environments. Classrooms are now enabled by the cloud which means then can go wherever teachers and students are, no matter if they are on a bus, at home or enjoying one of the many beautiful gardens on Mae Fah Luang university campus.

So how does going Google help an organization go green?

Gmail and Google Apps are helping organizations around the world achieve their sustainability goals. All of Google’s products and services live in the “cloud” rather than on local servers. Because of our efficiency efforts, our cloud is, well, greener. This means businesses that use Gmail and Google Apps are greener too.

Using our cloud-based services substantially decreases a wide range of costs—from IT infrastructure setup to management to something as simple as how much paper your organization saves from collaborating online instead of printing. In fact, our analysis suggests that a typical organization can achieve substantial energy and carbon savings—ranging from 65 to 85%—by migrating to Google Apps.

Using Gmail is also more energy efficient than using email hosted on local servers because Gmail is hosted in the cloud. This study shows the math behind our calculation that an organization using Gmail can decrease its environmental impact by up to 98%. Now that is seriously green, and all of these tools (and our on-going support) is made available to educational institutions in Thailand and around the world at no cost.

Just 9 months ago, we were excited to announce the first university in Thailand to go Google in Khon Kaen province; today 13 educational institutions and over 300,000 students, teachers and academic personnel in Thailand have gone Google and that’s just the beginning.

Leading-edge technologies, like cloud computing and collaborative tools, have a vital role to play in helping equip future generations with the skills they need to thrive in the workforce of today and tomorrow. They also positively contributes to the online ecosystem by generating quality local content that crosses countries, cultures and languages and moves the web and the world forward. That’s why we support collaborative learning in communities around the world, and why we invest heavily in education programs initiatives and partnerships through our products and tools.

We’d like to say thank you for giving us the opportunity to become partners in education in Thailand and we’re looking forward to growing the Google Apps for Education community and sharing the stories of Thai teachers and students who inspire us with you and the rest of the world.

Google Apps for Education is open to everybody, if you would like to know more, please visit our Apps for Education center.

Posted by Samuel Cheung

Regional Lead (APAC), Google Apps Supporting Programs for EDU, Google